Учимся говорить на английском языке правильно. Перестаньте всё время переводить! Делаем свою речь живой и естественной

Доводилось ли вам завидовать хамелеонам?

Ну, вы поняли, о чем речь – о таких красочных рептилиях, которые умеют сливаться с любым фоном.

Хамелеон просто меняет свою расцветку, и оппа! – его абсолютно не отличишь от дерева, на которое он только что вскарабкался, или камня, где восседает.

Неплохо бы стать лингва-хамелеоном?

Жизнь была бы намного проще, умей мы непринужденно изменять свой акцент, лексику и грамматику и говорить точно так же, как носители английского языка.

Ну, мечтать не вредно…

На самом деле, если вы хотите в разговоре быть неотличимым от носителей английского языка, вам придется приложить немалые усилия. Но это может оказаться не настолько сложно, как вы считаете.

Есть конкретные практические шаги, которые вы можете предпринять, чтобы ваша речь лилась свободно, словно родная, как в произношении, так и в употребляемой лексике.

Применив эти советы и добавив к ним терпение и практику, вы и не заметите, как превратитесь в лингва-хамелеона.

4 трюка, которые помогут вам говорить на английском, как на своем родном языке

1. Изучайте различные акценты английского языка

Среди носителей английского языка различают много акцентов . Житель Нью-Йорка говорит совсем не так, как уроженец Техаса.

И, наверняка вам доводилось слышать королевский английский язык (британский английский). Открою вам правду: не все в Британии говорят так же, как королева. Есть еще шотландцы, валлийцы и ирландцы, все со своим неповторимым акцентом.

Вот вам, к слову, забавное развлечение: поищите на YouTube видеоролики людей, которые пытаются воспроизводить различные акценты английского.

2. Подражайте нейтивам в произношении

Ну вот, теперь у вас есть общее представление о различиях в акцентах английского. Но в каком направлении идти, чтобы добиться нужного произношения?

Прекрасная точка для старта – смотреть аутентичные видео на английском языке и подражать всему, что там говорят . Это раскроет перед вами истинно оригинальное произношение, речевые конструкции и стиль.

Также, вы сможете наблюдать за мимикой и речевым аппаратом и копировать их .

Существуют обучающие видеоролики (например, BBC Pronunciation или ) и программы (например, Tell Me More), в которых демонстрируются положение губ и языка при произношении каждой буквы английского алфавита и всех их комбинаций.

Я знаю, что такие занятия утомительны, но они помогут вам правильно произносить слова, особенно с теми звуками, которых нет в русском языке.

Поэтому заучивайте их и занимайтесь перед зеркалом. Репетируйте снова и снова, доводя все до автоматизма. Можно даже попробовать записывать себя на видео, чтобы была возможность оценить свой прогресс!

Наш сайт – отличный источник аутентичных видео роликов, которые можно использовать для изучения правильного произношения. Эта инновационная платформа трансформирует реальные видео из нашей жизни, такие как трейлеры к фильмам, смешные клипы с YouTube, новостные сюжеты и многое другое, в интерактивные языковые курсы.

3. Используйте сленг в разговоре

«Сленг» – это неформальные (а местами даже вульгарные) слова и выражения. Сленг чаще встречается в разговорной речи, чем в письменной.

Сленг обычно характерен для различных сообществ, поэтому сленг, употребляемый в южной части США, сильно отличается от сленга, который вы услышите среди англичан. (Чтобы понять, насколько, посмотрите это забавное интервью “The Ellen DeGeneres Show” с участием актера Хью Лори.)

Но есть сленговые выражения, которые используются почти повсеместно, и их нужно знать. Например:

Wanna (Want to – хотите, хотеть)

Hang out (Spend time together – зависать, тусить)

В дружеской обстановке англичанин или американец сказал бы: “Do you wanna hang out ?” вместо формального “Do you want to spend some time together ?”

Самый лучший способ запомнить сленговые выражения – активно их употреблять в разговоре. Но обязательно учитывайте контекст, поскольку сленг уместен только в неформальной обстановке.

4. Учите идиомы

Идиома на английском языке – это устойчивое выражение, значение которого, не очевидно при дословном переводе.

Употребление идиом не так распространено, как сленг в неформальной обстановке. Тем не менее, бывает, что носители языка употребляют идиомы и сбивают вас с толку.

Например, если коллега вам скажет: “you can’t see the forest for the trees,” – это может даже немного смутить. Ведь в вашем разговоре вообще не было ничего общего с лесом и деревьями!

А все из-за употребления обычной идиомы. “You can’t see the forest for the trees” означает, что вы черезчур углубляетесь в детали и не воспринимаете ситуацию более широко, в целом.

Также весьма полезно вести дневник идиом , которые вам встретились, и (возможные) эквиваленты на вашем родном языке. Это поможет лучше запоминать их.

В конце-то концов, не бойтесь употреблять такие иносказания! Возможно, вы не сразу попадете в точку, но хороший носитель языка поможет вам употребить подходящую идиому к месту, и вы быстрее запомните ее.

Нелегкая задача овладеть английским на уровне носителя. По правде сказать, она даже чрезвычайно сложная.

Тем не менее, вы можете начать прямо сегодня, совершенствуя свое произношение и практикуясь в непринужденности разговорной речи.

Не давайте сленгу и идиомам тормозить ваш прогресс. Погружайтесь.

И в один прекрасный миг, когда вы меньше всего этого ожидаете, вы вдруг заговорите, как носитель английского.

Как научиться говорить на английском языке быстро и грамотно? Этот вопрос ежедневно задают себе миллионы студентов по всему миру, для которых столкновение с языковым барьером стало неприятным этапом изучения языка. Однако любое препятствие можно преодолеть, главное - выбрать правильные средства достижения целей. Мы собрали для вас самые простые и эффективные советы, которые помогут вам совершенствовать разговорный английский язык и добиться беглости в общении.

Навык разговорной речи - самый важный в изучении любого иностранного языка. Некоторые изучающие признаются, что легко осваивают грамматику, с удовольствием читают зарубежную литературу и спокойно слушают аудиозаписи. Но когда дело доходит до разговора на английском, они впадают в состояние «все понимаю, а ответить ничего не могу». И происходит это зачастую не от недостатка знаний или ограниченного словарного запаса, а из-за нехватки разговорной практики и психологического барьера.

О психологических причинах появления языкового барьера и 15 эффективных способах борьбы с ним мы рассказали в . Мы же хотим вам предложить не вникать в подробности возникновения барьера, а направить все силы на его устранение.

Наш студент Илья Усанов объяснялся с иностранными партнерами и инвесторами на пальцах, пока не начал учить английский. .

Что мешает вам говорить по-английски

Давайте разберем не психологические, а именно языковые причины, которые могут стоять между вами и плодотворным общением на английском языке.

Недостаточный уровень знания языка

Словарный запас носителей языка составляет 10 000 - 20 000 слов. Всем, кто изучает английский, для комфортного общения на каждодневные темы достаточно 2 000 слов, что соответствует уровню . Как видите, все не так страшно!

Чтобы начать говорить, вы должны овладеть минимальным грамматическим запасом:

• настоящее время - Present (Simple, Continuous, Perfect);
• прошедшее время - Past Simple;
• будущее время: Future Simple и конструкция be going to;
• модальные глаголы: have to, must, can, may, might, should;
• косвенная речь;
• пассивный залог.

Если ваши знания английского находятся на уровне или , вам нужно подтянуть их до Pre-Intermediate. Если эту планку вы уже преодолели, то вы готовы к общению на английском. Да, такие беседы не будут идеальными и легкими, но выразить свою мысль доступными способами вы точно сможете.

Нечего сказать по теме

Если вам кажется, что вы вообще не знаете, о чем говорить, начните с развития русской речи. Возьмите любой предмет или явление. Подумайте, какие мысли и эмоции вы испытываете по отношению к нему. Постарайтесь найти в этой широкой теме несколько подтем. Затем говорите об этом предмете или явлении не меньше одной-двух минут. Выдохните. Попробуйте то же самое, но по-английски.

К примеру, возьмем тему «Отпуск». Она у каждого из нас находит свой отклик. Некоторые каждый год ездят в одну и ту же полюбившуюся страну, другие ценят разнообразие и контраст. Одни откладывают на ремонт и редко позволяют себе туристические поездки, другие жить не могут без постоянных приключений. А что вы сможете рассказать по теме отпуска?

Структура ответа на устные вопросы

Мы разобрали монолог. А как быть с диалогом? Давайте представим, что вам задают обычный вопрос. Например:

What is your favourite kind of food? - Какая еда у тебя самая любимая?

Если в голове зарождается паника и гастрономическое разнообразие создает полнейший хаос, не торопитесь. От вашего ответа сейчас не зависит судьба человечества. Спокойно подумайте и только потом говорите по примерной схеме:

1. Вводное предложение:

   It’s difficult to choose because I like many different dishes. - Сложно выбрать, потому что мне нравятся многие блюда.

2. Ответ:

   I think pasta with meatballs is my favourite. - Я думаю, паста с фрикадельками - мое самое любимое блюдо.

3. Причина/Пример:

   My wife cooks it very well. And I also like to order this meal at a restaurant. It is so delicious. - Моя жена его потрясающе готовит. И мне также нравится заказывать это блюдо в ресторане. Оно такое вкусное.

4. Вывод:

   Well, if I had to choose just one, I would definitely prefer pasta with meatballs. - Что ж, если бы мне нужно было выбирать только одно, я бы предпочел пасту с фрикадельками.

Тренируясь отвечать на вопросы по такой схеме, вы сможете избавиться от проблемы «мне нечего сказать».

Мы разобрали причины, которые мешают разговорной речи. Теперь давайте перейдем к практике. Вы готовитесь к переговорам, презентациям или другому общению по работе? Скорее всего, сейчас вы утвердительно киваете. Так и с разговором на английском языке: к нему тоже нужно тщательно готовиться. Но не у всех есть на это время. Если уверенно заговорить на английском вам нужно «уже вчера», у нас есть решение.

Разговорная практика

Многие из наших студентов жалуются, что со школы зубрили какие-то сложные грамматические правила и выполняли длинные письменные упражнения по английскому, а говорить так и не научились. Чтобы исправить эту ситуацию, мы создали :

Идея для создания курса «Разговорная практика» появилась неслучайно. Перед тем как начать обучение в нашей школе, потенциальные студенты общаются с нашими менеджерами, которые уточняют предпочтения и пожелания к процессу обучения. Многие люди говорят, что они хотят преодолеть языковой барьер, но при этом не хотят заниматься по скучным учебникам, хотят изучать английский весело и интересно, но «без домашних заданий и нудной грамматики»! На основе пожеланий студентов и принципах обучения иностранному языку мы и создали наш курс.

Если вы решите пройти обучение по этому курсу, то сможете заводить новые знакомства и применять секреты успешного (говорить о погоде и последних новостях), поддерживать беседу на культурные темы (фильмы, сериалы, книги). Вы научитесь разговаривать о ежедневных проблемах: если прольете на себя кофе или застрянете в пробке, сможете без проблем это объяснить.

Вместе с преподавателем вы будете разыгрывать по ролям типичные разговоры по телефону и собеседования в международные компании, готовиться к туристическим поездкам и командировкам. За границей вы без проблем сможете ходить по магазинам, заказывать еду в ресторане, посещать врача и прочее.

Главный бонус - никаких длинных письменных заданий. Только вы, преподаватель и беседа! !

Чем больше слов вы знаете, тем больше разговорных тем вам доступно и тем точнее вы можете выразить свои мысли. Поэтому, увлекшись разговорной практикой, не забывайте о пополнении своего словарного запаса. О том, как это сделать, мы написали в статье « ».

2. Делаем свою речь живой и естественной

Чтобы ваша речь была красивой и естественной, во время изучения нового слова посмотрите в словарь, где указаны его синонимы и антонимы, а также связанные с ним фразовые глаголы и идиомы. Определиться с оптимальным словарем поможет наша статья « ». Так вы разнообразите свою речь и увеличите словарный запас.

3. Учим фразы

Если спросить современных полиглотов, как научиться говорить на английском языке быстро, многие из них ответят одинаково: «Учите фразы-клише и речевые конструкции». Такие выражения, как Let’s talk briefly about... (Давайте поговорим кратко о...), I am inclined to believe that... (Я склонен думать, что...), I’ve got an impression that... (У меня впечатление, что...) помогут вам начать разговор грамотно и красиво.

Но как быть, если вы плохо поняли, что вам сказали? Вам нужно научиться улавливать ключевые слова в высказывании. Обращайте особое внимание на существительные и глаголы, ведь они являются главными словами в любом предложении. Остальное станет понятно из общего контекста высказывания, интонации, эмоций, мимики и жестикуляции говорящего. Чаще занимайтесь аудированием и привыкайте к звучанию чужой речи. А пока вы можете попросить собеседника повторить:

4. Активизируем словарный запас

Активный словарный запас - те слова, которые вы используете в речи или на письме, пассивный - узнаете в чужой речи или при чтении, но сами не используете. Чем больше ваш активный словарный запас, тем больше у вас способов самовыражения и тем проще вам изъясняться на английском. Работайте над его расширением: учите новые слова и привносите их в свою речь. В статье « » мы рассказали, как превратить пассивный запас в активный.

5. Учимся перифразу

Если вы боитесь, что во время разговора вы можете забыть какое-то слово, то не переживайте, ведь можно научиться перифразу - непрямому, описательному обозначению объекта. И для того чтобы вы умели перефразировать, мы дадим несколько советов.

• Если вы забыли сложное слово, используйте более простое: a department store - a supermarket (универмаг).
• Используйте that, which, who, чтобы описать предмет или объект:

  It’s a very large shop that sells food and other products for the home. - Это большой магазин, который продает еду и другие продукты для дома.

• Используйте антонимы и сравнения:

  It is opposite to a neighbourhood shop. = It’s not a neighbourhood shop. - Он противоположный по значению магазину у дома.

• Используйте примеры:

  “Sainsbury"s” and “Tesco” are examples of best supermarkets. - Sainsbury"s и Tesco - примеры лучших супермаркетов.

6. Учимся задавать вопросы

Стратегия любой успешной беседы - поменьше говорить о себе и побольше интересоваться мнением других людей. Для этого вам нужно освоить . Например, человек сообщает вам, что любит украшать свою квартиру.

I like decorating my flat. - Мне нравится заниматься декором квартиры.

Подумайте, какие вопросы вы могли бы задать этому человеку?

What materials do you like the most? - Какие больше всего вам нравятся материалы?
Did you learn something about decor? - Вы изучали что-то по декору?
Could you please show me your best work? - Не покажете свою лучшую работу?
Would you like to take part in some decorators contest? - Вы бы хотели принять участие в конкурсе декораторов?

7. Используем специальный учебник

Пособия для развития устной речи - хорошее подспорье для каждого изучающего английский. Они дают вам темы для разговора, интересные идеи и выражения, а также новые фразы, которые можно удачно использовать в любой беседе. Чтобы выбрать себе подходящий учебник, ознакомьтесь с нашим обзором « ».

8. Совершенствуем произношение

Работайте над произношением: если вы путаете звуки или произносите их нечетко, вероятность того, что вас поймут, значительно снижается. Хотите говорить правильно? Подражайте речи тех людей, которые говорят четко и внятно. Можете подражать своему преподавателю английского, диктору BBС, любимому актеру или англоязычному другу, если таковые имеются. Когда научитесь четко произносить звуки, у вас пройдет страх быть непонятым и вы не будете испытывать смущение от своего акцента. Еще больше советов мы написали в статье « ».

9. Занимаемся современным аудированием

Аудирование по английскому необязательно должно быть монотонным или пугающим. Тренировать восприятие английской речи на слух можно по современным подкастам, аудиосериалам и радиошоу. Некоторые из них адаптированы для обучения, другие содержат полезные разговорные фразы из настоящей живой речи носителей языка.

Даже если у вас мало свободного времени на учебу, вы можете установить себе на смартфон приложения с подкастами, радиопередачами и аудиодрамами. Слушайте их по дороге на работу, во время обеденного перерыва, в поездке, во время шопинга и т. д. Советуем прослушивать одну и ту же запись по нескольку раз. Если есть возможность, можно и повторять за диктором. Этот простой прием позволит улучшить ваш навык аудирования. Подробнее об этом вы можете прочитать в статье « ».

10. Смотрим видеоролики

Как быстро научиться говорить по-английски при помощи видео? Смотрите ролики интересующей вас тематики, слушайте, как и что говорят носители языка, и повторяйте за ними. Так вы не только овладеете разговорными фразами, но и сможете научиться правильной артикуляции, подражая героям видео. Много роликов для людей с различными уровнями владения языком можно посмотреть на ресурсах: engvid.com , newsinlevels.com , englishcentral.com .

11. Поем песни

12. Читаем вслух и пересказываем прочитанное

Чтение вслух работает аналогично прослушиванию видео и аудио, только здесь вы самостоятельно читаете текст и пересказываете прочитанное. В результате запоминаются новые слова и фразы. В статье « » мы подробно осветили выбор верных книг под свой уровень.

13. Записываем свой голос

Выберите какую-нибудь общеразговорную тему, например, рассказ о вашей любимой книге. Включите диктофон на смартфоне или ноутбуке и запишите свой голос. После этого включите запись и внимательно прослушайте ее. Обратите внимание, в каких случаях у вас возникает заминка, где вы затягиваете паузу, насколько быстрая у вас речь, хорошее произношение и правильное интонирование.

Обычно первые записи для изучающих английский - испытание не для слабонервных: во-первых, мы не привыкли слышать себя со стороны, во-вторых, англоязычная речь на первых ступенях обучения звучит странно и непонятно. Мы рекомендуем вам не отчаиваться. Представьте, что это не ваш голос, а какого-то постороннего студента, который очень хочет выучить английский. Над чем вы ему посоветуете работать? Через месяц-другой сравните первую и последние записи: разница будет заметная, и это воодушевит вас на дальнейшие подвиги в изучении английского языка.

14. Говорим как можно чаще

Мечтаете в свободное время говорить на английском, но вашим друзьям это неинтересно? Попробуйте поучаствовать в разговорных клубах с другими изучающими английский язык. Такие встречи проводят как вживую, так и онлайн. Это отличная возможность начать говорить и привыкать к чужой речи. В непринужденной обстановке вы можете пообщаться на разные темы, при случае ввернуть интересные словечки и обороты, которые где-то услышали, да и просто хорошо проводить время.

В нашей школе все студенты могут бесплатно записаться на разговорные клубы как с русскоязычными преподавателями, так и носителями языка из Великобритании. Клубы можно подобрать под свой уровень и в соответствии с интересными темами: осмотр достопримечательностей, искусство, друзья и любимые, чувство юмора - список неисчерпаем. Большое преимущество - вы будете заниматься в маленьких группах до 7 человек. Если вы уже учитесь у нас, записывайтесь на ближайшую встречу клуба, если еще нет - самое время !

Чем больше вы будете общаться на английском языке, тем скорее достигнете беглости речи. А чтобы вам легко было найти собеседника, мы написали статью « ». Из нее вы узнаете, как просто найти себе друга среди носителей языка.

15. Находим себе партнера

Вы купили абонемент в фитнес-клуб, но бросили занятия спортом через пару месяцев? Решили освоить гитару, но энтузиазм угас и вы переключились на что-то новое? Возможно, вам просто не хватает мотивации и поддержки. Вам нужен тот, кто будет поддерживать стремление учить английский язык. Попробуйте найти себе друга, который будет ходить с вами на курсы и разговорные клубы, общаться на разные темы и всячески мотивировать к продолжению обучения.

16. Не теоретизируем

Практика, практика и только практика разговорной речи принесет желаемые плоды. Одной теории будет недостаточно: сколько бы вы ни читали полезных советов о том, как начать говорить по-английски, язык не дастся вам, пока вы не начнете применять все советы на практике. Да вы и сами это знаете. За что бы вы ни брались, будь то вождение, готовка или йога в гамаках, без практики теоретические пособия станут макулатурой.

Сегодня вы получили руководство к действию о том, как научиться говорить по-английски. Надеемся, вы не только внимательно прочтете наши советы, но и станете применять их на практике. Если вы хотите начать заниматься в «Инглекс», но пока раздумываете, вдохновитесь опытом наших преподавателей из статьи « ».

Привет, друзья. Очень часто люди, которые учат английский, не могут на нем быстро говорить. Когда они делают упражнения, работают по грамматике, всё в порядке. Но как только надо говорить на английском, причем, говорить быстро, перед кем-то, то они молчат, будто воды в рот набрали. Откуда-то появляются страх, неуверенность в себе, глупые ошибки. А мысль просто отказывается быстро работать.

Хочу дать вам пару дельных советов, как ускориться и говорить на английском быстрее.

— Учите тексты и диалоги наизусть. Для начала много-много читайте один и тот же текст. Вместо текста подойдут диалоги, сценарии фильмов (эпизоды), тексты песен. Так же важно успевать читать вместе с диктором, который делает озвучку. а) сначала научитесь читать быстро какой-то текст. б) устно, без подглядываний отвечайте этот текст сами себе. Представьте себя актрисой. Будто вы учите роль. Говорите свою роль с выражением, со смыслом. Даже если не понимаете, что говорите. Все равно старайтесь не останавливаться. Будто вы уже на сцене.

— Говорите сами с собой. Возьмите себе за привычку говорить с собой хотя бы по 10-20 минут в день. Опять же, как актер, который читает монологи. Выбираете тему, и говорите о ней. Тема может быть самой простой, не надо философствовать. Вот, например, взяли карандаш, положили его на стол и сказали при этом I’m putting the pencil on the table. Потом положили его в книгу, сказали I’ve just put it into the book.

Ежедневные упражнения такого рода помогут развязать язык.

— Пересказы текста. Читаете текст несколько раз, потом пересказываете его своими словами. Но обязательное условие для этого и вышеописанных упражнений — говорите вслух. Открывайте рот, совершайте речевой акт. Это очень важно!

При пересказе нужно говорить ту же мысль, что вы прочитали, но другими словами. Не обязательно усложнять, лучше упрощайте. Говорите максимально понятными и простыми предложениями. Там, где можно сказать сложноподчиненное предложение, лучше скажите 2 простых предложения.

— Репетируйте свою речь. Представьте, что у вас завтра презентация на работе, или надо будет сказать пару слов перед коллективом. Что вы скажете? Подумайте. Составьте речь. А потом порепетируйте ее. Установите себе лимит времени. Скажем, надо говорить 1 минуту. Говорить в нормальном темпе. Репетируйте речь, пока не сможете говорить быстро.

— Пишите себя на камеру или хотя бы на диктофон. Ведите видео дневник. Можете это никому не показывать. Суть – вы видите себя со стороны. Вначале вы себе страшно не понравитесь, особенно, когда будете говорить на английском. Но если вы будете делать это каждый день, то говорить перед кем-то станет для вас чем-то нормальным и привычным. И еще важно слышать себя со стороны, чтобы знать, над чем надо работать.

— Поверьте в то, что вы можете говорить на английском свободно. Представьте, будто вы уже это умеете. Как говорится, пробейте этот стеклянный потолок. Тогда уйдут и скованность, и тормознутость в речи.

— Избавьтесь от перефекционизма. Многие люди не говорят, потому что боятся сделать ошибку. Но вас никто казнить за ошибки не будет. Вы не на экзамене. Наоборот, иностранцы – очень отзывчивые люди, они готовы помочь, готовы терпеливо ждать, пока вы выразите свою мысль. Не бойтесь своего акцента, того, что вы долго думаете. Главное, что вы хотите говорить и вы можете выразить свою мысль. Все равно перепрыгнуть этап ошибок не получится, и все ваши ошибки вылезут именно в речи. Проговорите ошибки, чтобы избавиться от них навсегда.

У меня как-то был ученик – взрослый дядечка, владелец небольшой, но успешной компании на Украине. У него был очень смешной английский. Но это ему совершенно не мешало говорить на нем. Пользоваться английским во время переговоров, во время путешествий. Он не стеснялся и относился к английскому, как и положено это делать – как к средству для выражения мысли и способу взаимодействия с людьми, которые не знают русский. Слышали бы вы, как говорят на английском китайцы. Но это им совершенно не мешает взаимодействовать с предприятиями и компаниями по всему миру. Так что побольше оптимизма, поменьше перфекционизма! Если вы физически можете быстро говорить (не имеете отклонений в психике), то вы сможете быстро говорить не только на русском, но и на английском. Успехов вам!

Забудьте об изучении языка с помощью книг по несколько часов в неделю. Это возможно? Может быть.
Но это совершенно не реально.

Чтобы начать свободно говорить, язык должен стать привычкой. Как Вы можете окружить себя английской средой?

Слушайте и читайте новости на английском языке. От RT (Russia Today) до BBC, многие новостные сервисы делают подкасты, программы и размещают на своих страницах. Вместо поглощения русскоязычных новостей найдите альтернативу на английском.

Сделайте то же самое с фильмами, музыкой и телевидением. Многие онлайн сервисы как Spotify или Netflix предлагают дешёвый или даже бесплатный доступ к огромному количеству англоязычных материалов. Конечно, просто пассивно смотреть или слушать — не достаточно. Читайте слова песен, в то время как вы их слушаете, переводите свои любимые песни на английский язык! Смотрите забавные видео на YouTube или из других видеоисточников (Vsauce очень интересный канал). Если вам интересно что-то более интеллектуальное, то попробуйте подкасты NPR (National Public Radio) и New Yorker.

2. Перестаньте думать, что беглости достигнуть можно только разговаривая

Навык свободно говорить не придёт вдруг, и это определенно не произойдет без знания базовой грамматики. Чтение увеличивает ваш словарный запас, учит правильному порядку слов, построению предложений и, естественно, может познакомить вас с новой грамматикой.

Письмо позволяет вам написать свои собственные правильные предложения, используя правильную грамматику английского языка. Практика всех навыков в английском языке является чрезвычайно важной, чтобы добиться беглости.

4. Тренируйтесь слушать разные акценты

Старайтесь не просто смотреть/слушать британский английский или только американский английский. Познакомившись с различными акцентами и, особенно лексикой и словосочетаниями, вы сможете расширить свои знания в языке и его понимании. Netflix имеет целый ряд телевизионных шоу и фильмов со всего мира, или же смотрите международные новости, чтобы лучше разобраться в акцентах.

5. Практикуйтесь в одиночестве. Да, говорите сами с собой

Если вы не хотите говорить сами с собой, то как же вы будете делать это в группе? Говорите вслух на английском или пойте. Вы также можете попробовать говорить вслух то, что вы делаете, как вы это делаете. Если вам еще трудно это сделать, тогда вот несколько идей. Например, когда вы готовите завтрак, пополняйте соответствующий словарный запас для еды и посуды? Попробуйте использовать различные глаголы, чтобы объяснить свои действия. Это будет особенно полезно на работе, если вы учите английский для карьерного продвижения.

6. Читайте вслух

Чтение текстов вслух — это еще один способ «тренировать» свою речь. Чтение хорошо и правильно написанных текстов вслух даст вам идею о том, как должны звучать ваши фразы на английском языке. Вероятно, вы ещё и улучшите свой словарный запас!

7. Записывайте носителей языка и практикуйтесь, записывая себя тоже!

Если вы не уверены в правильном звучании текста, когда вы его читаете, то лучший способ это исправить — слушать и пытаться имитировать. В конце концов, это похоже на то, как дети учатся говорить. Используйте записывающее устройство для записи ТВ-шоу, кино, интервью и т. д. , и слушайте акценты, произношение и интонацию. После прослушивания записи попытайтесь сами использовать тот же стиль речи. Если сравнить эти записи, в чём разница? Безусловно, различия между носителем языка и учащимся будут; однако, похожа ли ваша интонация и «поток» речи, с какой скоростью вы говорите, и есть ли членораздельность (ясное произношение) одних и тех же букв и звуков?

8. Не забывайте тренировать правильное произношение!

Каждый язык имеет свои уникальные наборы звуков. Определите звуки, с которыми у вас есть трудности, и тренируйте их с помощью скороговорок, списков минимальных пар или различных веб-страниц, посвященных им (можно легко найти в Google). Лучший способ добиться успеха — это повторение.

9. Попробуйте учить кого-то еще английскому языку

Попытка научить кого-то другого языку заставит вас говорить на нём. Даже если это базовые слова, предложения или фразы. Чем больше вы учите кого-то … тем больше у вас будет возможностей, чтобы практиковаться. Кроме того, организация знаний для того, чтобы учить кого-то, заставляет вас найти структуру и помогает обнаружить пробелы в вашем понимании.

… и, напоследок, очень важно …

10. Перестаньте всё время переводить!

От этого больше вреда, чем пользы. Иногда это необходимо? Да. Но, когда вы привыкаете всё время «полагаться на» переводчика, вы создаёте себе серьезную проблему, которая будет блокировать ваши навыки. Кроме того, вы замедляете процесс освоения и находки комфорта в языке.

Важно понимать, что владение языком — это способность говорить ясно, легко и плавно. Если вы последовательно переводите всё, то ваша речь будет замедленной, и вы растратите слишком много сил на беспокойстве о механике языка, вместо наслаждения беседой.

Другая проблема в том, что вы не будете развивать навыки, необходимые, чтобы объяснить, что вы хотите сказать. Языки также используют различный порядок слов и структуры, и есть много способов сказать одно и то же слово. Даже британский и американский английский используют разные слова для одного и того же объекта, так что перевод не всегда может помочь вам подобрать лучшие слова.

Принимая во внимания все эти советы, помните: расслабьтесь, не нервничайте и не бойтесь сделать ошибку. Ошибки играют важную роль в обучении, и каждый их делает (даже носители языка)!

Статья подготовлена сайтом , где вы можете изучать английский у учителей-носителей и найти больше отличных приемов улучшить разговорный английский (или японский, китайский, испанский, немецкий или еще один из более 100 языков).

Вы можете учить английский язык самостоятельно. Но это будет, во-первых, гораздо дольше. Во-вторых, вы рискуете заучить грамматику и произношение неправильно. А переучиваться очень тяжело. Опытный репетитор по английскому вовремя исправит ошибки, укажет на слабые места и вообще, будет преподавать новый материал по определенной учебной программе, адаптированной для новичка. Самостоятельно составить ее довольно сложно.

С первого дня изучения вслушивайтесь в английские фразы, которые произносятся вокруг вас. Не воспринимайте их как фон, который к вам не относится – вы должны действительно слышать каждое слово, чтобы начать понимать язык. Это поможет вам расширить словарный запас, понять особенности построения предложений и употребления конкретных слов. Вы научитесь улавливать интонацию, которая играет в английском языке очень большую роль. Чтобы слушать, необходимо погрузиться в среду. Когда ты очутился в англоязычной стране, тебе достаточно просто проехать в метро или пройтись по супермаркету, чтобы услышать английскую речь. Если переезд в Нью-Йорк вы пока не планируете, вас выручат радио, телевидение и музыка.

Чтобы заговорить на уровне носителя, нужно знать около 3000 слов. 1000 слов позволит выразить свои мысли и понять окружающих. А когда вы только начинаете учиться, словарного запаса у вас нет. Ежедневно учите глаголы, существительные, прилагательные и другие части речи. Если вы знаете 20 существительных, 20 глаголов и 20 прилагательных – вы можете составить пару сотен разных по значению фраз. Конечно, вы будете говорить, как ребенок. Но ведь именно так ребенок и учит язык!

В изучении иностранного языка главный упор всегда делается на речевую практику. При этом коммуникация выступает эффективным инструментом дальнейшего совершенствования английского. Языковой родитель – это ваш друг, который хорошо знает английский язык. Это носитель языка, которому вы действительно по-человечески симпатичны, и он заинтересован в помощи вам. Вы станете для него ребенком, о котором мы начали рассказывать в предыдущем пункте.

Правила родителя:

• стараться понять то, что вы говорите;
• не исправлять вас;
• делать вид, что он понимает все вами сказанное;
• использовать незнакомые слова.

Это дает потрясающий эффект. Ведь маленький ребенок учится говорить у взрослых. Они употребляют новые слова и ведут себя с ребенком лояльно, изображая полное понимание даже самого неразборчивого детского лепета. Результат: ребенок начинает разговаривать, с каждым днем делая это все лучше и лучше.

Мы используем мускулы на нашем лице, чтобы правильно произносить те или иные звуки. Звуки в английском отличаются от русских, поэтому нужно учиться произносить их правильно. Для этого копируйте выражение лица носителей языка – вглядывайтесь в лица героем сериалов и ведущих ток-шоу. Повторяйте фразы за ними, стараясь максимально скопировать мимику и интонацию. Знаете, что вас ждет после таких тренировок? Боль в мышцах на лице! Это значит, что вы все делаете правильно!

Вы скажете: «Какие простые советы! Неужели они действительно помогут?». А зачем усложнять простое? Тем более, если эти рекомендации эффективно работают с миллионами людей по всему миру, которые изучают английский.

Попробуйте и через 3 месяца вы скажете: «Unbelievable! It worked!». И это будет правдой.