Как переводится с греческого языка имя полина. Происхождение и характер имени полина
Полина в переводе с греческого означает "многозначительная", "принадлежащая Аполлону", "солнечная"; в переводе с латинского означает "маленькая".
Личность.
С детства Полина отличается доброжелательностью, отзывчивостью, бескорыстием. Она всегда сочувствует чужому горю и умеет разделить радость друзей, так как чувство зависти ей совершенно незнакомо. Ее любовь распространяется не только на близких людей, но и на все живое, находящееся рядом.
В школе она - старательная ученица, первая помощница учителей, верная подруга. Имеет много друзей среди одноклассников, ей можно смело доверить тайну - что-что, а секреты хранить Полина умеет. Очень аккуратна и чистоплотна.
Взрослая Полина надежна, обстоятельна, берется за любую работу. Этим часто пользуются ее сослуживцы и начальство, сваливая на безотказную женщину множество заданий и занятий.
Однако, и ее безотказность имеет предел, и в один прекрасны день она просто предъявляет сотрудникам должностную инструкцию и отказывается взваливать на себя те обязанности, которые ей по этой самой инструкции не положено выполнять.
Однако для того, чтобы спокойно отстоять свое мнение у Полины иногда просто не хватает выдержки - она часто срывается, не в состоянии усмирить обуревающий ее всплеск эмоций.
Карьера Полину интересует мало, она совершенно не честолюбива, предпочитает работу, которая дала бы ей возможность побольше находиться дома.
Сексуальность.
Полина обаятельна, очаровательна и коммуникабельна, способна поддержать разговор на любую тему, прекрасно чувствует себя в любом, даже самом изысканном обществе. Поклонникам она кажется гордой и неприступной, но это лишь на первый взгляд - на самом деле Полина очень отзывчива, чувственна и сексуальна.
Правда, она совершенно не склонна идеализировать избранника, поэтому поклоннику ее красоты и таланта придется немало постараться, чтобы заслужить внимание этой женщины. Но уж если Полина даст кому-то объективную, хорошую оценку, значит, этот человек ей и правда дорог и заслуживает ее уважения.
Первый брак Полины не всегда успешен, но неудача не заставляет ее замкнуться в себе или испытывать неприязнь к мужчинам. Эта привлекательная, умная, милая и заботливая женщина недолго будет одна. Ее второй брак чаще всего удачен.
Выйдя замуж, Полина становится прекрасной подругой жизни для своего избранника - ее доброта и всепрощение поистине безграничны. Полина не ревнива, ей чужды внебрачные романы, любовники и измены.
Полина немало времени уделяет домашним заботам, а если есть возможность - полностью посвящает себя роли домохозяйки. Она хорошо готовит, поддерживает в доме идеальную чистоту и уют.
Кратко и ласково называют Полину: Лина, Полинка, Поляха, Поля, Полюша, Поляша, Полюха, Паша, Пуся, Полюся. Синонимами данного имени у разных народов являются: Пейлан, Павлина, Паулине, Полин.
Происхождение имени Полина
Полина относится к русским (православным либо католическим) именам. Существует несколько вариантов происхождения имени Полина. Первый из них - более распространенный - утверждает, что данное имя произошло от Аполлона (бог солнца из Древней Греции) и обозначает "посвященная Аполлону" либо "солнечная".
В зависимости от перевода имя может трактоваться как "освобождающая" либо "освобожденная", но в таком случае Полюшка может быть одной из вариаций имени Аполлинария, что у славянских народов более распространено, вследствие более благозвучного и гармоничного звучания и более легкого произношения на русский манер.
Второй вариант истории происхождения имени Полина - французский. Согласно этой версии, Полина - женская форма имени Поль, переводящаяся с латинского как "малыш" либо "маленький". У славян аналог французского имя Поль звучит как Павел.
Кроме того, у французов существует еще один вариант образования имени Полина. В соответствии с этой версией, данное имя образовано от французской Паулины (Паула, Павлина, Полен, Полин) - женского варианта имени Паулин (Павлин).
Так что означает имя Полина?
Полина (Павлина) образовано от родового либо личного прозвища у римлян (так называемого когномена) Paulinus (Павел). Происхождение имени Полина для девочки в соответствии с этим утверждением будет трактоваться как "малая" либо "скромная".
Как уже упоминалось выше, имя Полина - краткая форма имен Паулина, Аполлинария и Пелагея. Однако в наше время Полина стало самостоятельным именем и применяется независимо. Краткое имя Лина также можно расценивать как самостотельное, а уменьшительные Паша и Поля часто относятся к другим именам.
В святцах (православных) имени Полина, также как и Паулина (Павлина) нет. При крещении Полины ей дают имя Аполлинария либо Пелагея.
Полина в детстве
Полюшка среди других детей выделяется словно дорогая бусинка: приветливая, отзывчивая, покладистая. Всегда посочувствует, успокоит и утешит, искренне порадуется успехам других деток, в ней совсем нет зависти. Она словно переполнена любовью к животным, людям и всему живому.
Школьница Полина всегда в первых рядах помогает учителям, а с одноклассниками чрезвычайно тактична и предупредительна. Благодаря аналитическому складу ума, ей легко даются точные науки, а за счет эмоциональной зрелости ей просто познавать гуманитарные науки, и в общем учится Поля хорошо. В учебе для маленькой Полины на первом месте стоит понимание предмета, а не оценка знаний. Однако похвала для Полины очень важна, ее она считает жизненно необходимой и обязательной.
Поля необычайно чистоплотна. Часто принимает участие в активных играх, хотя любит и иные виды досуга. А вот здоровье у Полины, к сожалению, далеко не идеальное. Основные проблемы связаны с дыхательной системой. Она чаще болеет простудами.
Взрослая Полина
Во взрослом возрасте Полина очень любит выглядеть хорошо и одеваться красиво, обладая прекрасным вкусом, Поля при этом очень экономна и отдаст преимущество собственноручно пошитой вещи, нежели купленной в магазине. В любом деле Полина надежна и обстоятельна, благодаря чему окружающие этим пользуются и сваливают на женщину свои заботы. Она бескорыстна и, словно ребенок, может радоваться каждой мелочи.
Среди ее качеств проявляется и бескорыстие, и даже если у ее супруга возникнет флирт с лучшей подругой, Полина постарается его оправдать. Однако бесконечно пользоваться ее всепрощающим характером не следует.
Полина в семье
Семья для Полины на первом месте и гораздо важнее собственных интересов. А потому деловое честолюбие, профессиональные успехи и карьера практически ее не интересуют. Как правило, она ищет такую работу, что даст ей возможность чаще бывать дома.
Полина не заводит внебрачных романов, ей абсолютно чужды измены и любовники. Это очень хорошие мамы, они с удовольствием посещают родительские собрания, активно участвуют в работе родительского комитета. К сожалению, брак (особенно первый) часто распадается.
Совместимость с именами мужчин
В соответствии с Хигиром, имя Полина совместимо с Юрием, Александром, Константином, Виталием, Ефимом и Денисом. Несовместимо (по Хигиру) имя Полина с Игорем, Вадимом и Анатолием.
Сильные и положительные стороны Полины
Общительность, духовность, умение сотрудничать, склонность к раздумьям в одиночестве, последовательность и экстрасенсорика. Личность развита гармонично, с тонким чувством красоты и всепоглощающей любовью.
Полины тактичны и интеллигентны, сама природа подарила им внутреннее благородство. Эти женщины привлекательны всегда, даже при непропорциональных чертах лица. Для них характерны тонкий вкус и чувство меры, что отражается во всем (в том числе и быту). В их доме не найдется ничего дисгармоничного либо некрасивого.
Отрицательные стороны имени
В других источниках утверждается, что для Полины характерны коварство, равнодушие, повышенная эмоциональность, безразличие, аморальность и нелюдимость. Она с легкостью следует за своими страстями, может быть лентяйкой, сибаритом и чревоугодницей.
Талисманы Полины
В соответствие с происхождением и значением имени Полина для девочки и женщины определены покровительствующие талисманы:
- Камень: селенит.
- Планета: Сатурн.
- Растение: лотос.
- Зодиакальный знак: Козерог.
- Дерево: тополь.
- Цвет: светло-голубой.
- Тотемная птица: лебедь.
Как влияет имя Полина на судьбу?
Чувства долга и ответственности, терпимость, жажда справедливости, доброта пробуждают в Полине энергию, которой она с удовольствием делится с окружающими.
Несмотря на это, в душе Поли может поселиться обида на несправедливость жизни, в которой, по ее мнению, ее родители и близкие слишком просты, а значит, она не избранная и второсортная. Если подобные мысли укрепятся в ее голове, то взрыв негатива по отношению к близким и знакомым неизбежен.
Эгоизм и слабый характер, ощущение значимости собственного мнения, отсутствие авторитетов, поверхностные интересы и ощущение того, что ей все легко дается, убеждают Полину в собственной уникальности, особенности и неотразимости.
Больше того, духовность Полины зависит от стабильности, а значит, возрастает с благосостоянием. То есть, впоследствии по-настоящему важными станут для нее социальный статус, общественное положение и материальное благополучие.
Возможно ли избежать подобной трансформации личности? Безусловно, если еще с детства в сознание девочки будут заложены духовные принципы, что впоследствии сдержат шантаж и алчность.
При верном воспитании Поля гармонична и уравновешена, сочетает в своем характере веселость и серьезность. Девочки и женщины с именем Полина добродушны и очень общительны. Полины не высокомерны и не надменны, хотя и не лишены определенной доли гордости и самолюбия.
Благодаря терпению, трудолюбию и складу ума, Полина имеет множество возможностей и шансов достичь высоких успехов в профессии, однако карьера (как указывалось выше) ее не интересует. Главными качествами этих женщин являются абсолютное бескорыстие и умение прощать. Полина не будет обижаться и долгое время помнить обиду.
Самая главная ценность в ее жизни (гораздо важнее материальных либо профессиональных успехов) - это близкие и семья. Полина замечательная хозяйка, заботливая мать и любящая жена.
Значение имени
: «Солнечная»
Синонимы имени : Павлина, Полин, Паулине, Пейлан.
Краткая форма : Полинка, Поля, Поляша, Паша, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Лина.
Происхождение : Имя Полина имеет несколько версий происхождения. Первая из них – самая распространенная – имя Полина произошло от имени древнегреческого бога солнца Аполлона и означает «солнечная» или же «посвященная Аполлону». Существует варианты перевода – «освобожденная» или же «освобождающая». В этом случае, Полина – это одна из форм имени Аполлинария, которое в русском народе получило наибольшее распространение, по сравнению с полным именем, за счет более красивого и лаконичного звучания, а также из-за легкости произношения для русских людей.
Вторая версия – имя Полина французского происхождения, от мужского имени Поль, что переводится с латинского языка как «маленький», «малыш». В русском языке аналогом имени Поль является мужское имя Павел .
Характер : Полина быстро принимает решения и необычайно активна. По темпераменту она – холерик. Иногда кажется, что у Полины завышены запросы, она слишком горда и неприступна. Однако в душе эта девушка боязлива и скромна. Полина легко идет на контакт, она очаровывает собеседника. Девушка легко поддерживает любые разговоры, хорошо чувствует себя абсолютно везде. От жизни Полина ждет в первую очередь успеха. Она напускает на себя маску гордости и неприступности, а на самом деле с усилием заставляет себя знакомиться или начинать новое дело. Полина может быстро выходить из себя, спорить совершенно не умеет. Как правило, она не доказывает свое мнение, а пытается навязать его другим.
Но несмотря на некоторые ее недостатки, Полина выделяется среди друзей особой доброжелательностью, отзывчивостью и бескорыстием. В ней прежде всего становятся заметны уравновешенность и ровность ее характера. Она всегда готова прийти на помощь, посочувствовать, выслушать, обнять и приласкать. Она любит всех – и друзей, и животных – все живое вокруг. Поля очень терпелива и не требовательна к людям. В них она старается видеть только хорошее, часто сама может искать оправдание случившемуся, пусть даже не с ней самой. Полине нравится быть в курсе всех событий: и встречи, и мода, и книги, и спектакли. Но она не будет слепо следовать новшествам. Ей нравится быть в компании, общаться.
В душе Полина ставит свои способности настолько же высоко, насколько низко ставит способности и мнение других. Хорошую оценку в глазах этой девушки может заслужить только действительно дорогой ей человек. Она не сентиментальна, не чувствует красоты окружающего мира и любит показать себя безразличной. При этом она всегда остается верным другом, всегда поможет и советом, и делом. Полина всегда колеблется от излишней серьезности до безудержной жизнерадостности. Домашнее хозяйство не входит в список увлечений Полины, однако она его не запускает. Девушка с этим именем не относится к доверчивым людям.
Свою судьбу Полина может построить очень по-разному. В юном возрасте она словно чистый лист. Девочка с готовностью помогает учителям, не дает в обиду друзей. В юные годы Полина очень любит шумные тусовки. С годами Полина не утрачивает внешности, всегда выглядит моложе своих лет и остается желанным гостем в компании молодежи. Обладая трудным характером, Полина проживает необычайно насыщенную жизнь. Все события Полина воспринимает субъективно, многое несправедливо принимает на себя. Он достаточно интеллигентна и не забывает дать это почувствовать. Порой Полина увлекается самокопанием и много себя критикует.
Полина хорошо себя чувствует в проверенной обстановке. Все новое и нестандартное легко выбивает ее из колеи. Интуиция у девушки развита недостаточно и она ей мало доверяет, больше полагаясь на свой ум. Полина очень верит в себя и свои интеллектуальные способности. Даже неудачи не могут ее переубедить. Поступки Полины сильно зависят от ее окружения. Обычно она доброжелательна и отзывчива, готова помочь и поддержать, но порой Полина становится резкой и напрямую высказывает накопившиеся претензии. Это получается у нее довольно грубо и резко.
Полина не стремится показывать своих чувств. Ей трудно найти идеального партнера, поскольку она предъявляет к нему слишком много требований. В браке Полина становится опорой всех членов семьи. Она невероятно заботлива, не стремится никем руководить. Порой Полина начинает откровенничать с совсем незнакомыми людьми. В семье женщина с этим именем пользуется заслуженным авторитетом, ее слушаются все, включая домашних животных. Полина неконфликтна, умеет верно наладить семейный быт. К мужу женщина относится снисходительно, прощая его вольности. Полина очень обстоятельна в делах и надежна. Но построению карьеры предпочитает уют в доме, заботу о семье. Полина – превосходная мать! Она много внимания уделяет воспитанию детей, их обучению. Часто и охотно посещает родительские собрания, советуется с учителями и психологами.
Полина не стремится работать, хоть и кажется со стороны очень деятельной. В повседневном труде девушке порой не хватает терпения и умения ставить перед собой задачи. Полина может трудиться в качестве журналиста или рекламного агента. В ней нет амбиций занять престижный пост. Главное в работе для Полины, чтобы она была поближе к дому, а график не мешал семейным заботам.
Зодиак : Имя подходит Ракам , Девам , Скорпионам и Козерогам
Камень : Рубин
Цвет : Светло-голубой
Талисман : Лотос
Возможен союз с : Адам ,
Чудесное имя Полина имеет не одно толкование, среди которых: «принадлежащая Аполлону», «многозначительная», «маленькая».
Происхождение имени
Основная версия возникновения прозвища говорит о его отношении к древнегреческому божеству Аполлону. Но возможно родиной имени является Франция, от местного мужского обращения Поль образовалась женская версия – Полина. Как вариант, словоформа могла образоваться от женских имен Паулина, Аполлинария или Пелагея.
Общая характеристика
Маленькая Поля – особенная девочка, она мила и приветлива со всеми, покладиста, на просьбы помочь отзовется всегда. Никогда с чужой беды не злорадствует, наоборот, обладая врожденным чувством сострадания, старается утешить горемыку, как может.
Счастью других девочка не завидует, она способна искренне радоваться успехам окружающих. Кажется, в этом человечке живет любовь ко всему на свете. С одноклассниками девчушка дружна, конфликта всегда избегает, помогает учителям, нередко бывает старостой класса.
Полюшка очень чистоплотна, ее не приходится заставлять мыть руки после улицы или носить в школу сменную обувь.
Положительные черты характера
Поленька – душевный человек. Она всегда переживает с ближними их горе, радуется чужому счастью, зависть ей не присуща. К этой светлой девочке люди сами тянутся.
Полина – оптимистка. Когда в жизни наступает неудачливый период, она не сдается, верит и надеется, что вскоре все нормализуется.
Девушка умеет контролировать свои порывы, никогда не возьмется за невыполнимое дело, какой бы сладкой награда ни была. Она умеет довольствоваться малым и жить при этом счастливо.
Из деловых качеств у Поли самое важное – ее ответственность. За что бы эта особа ни взялась, всегда рассчитывает свои возможности и выполнит задачу в срок.
Отрицательные черты характера
У девочки периодически проявляется беспричинный страх, паническое чувство, что должно случиться что-то ужасное. Побороть тревожное состояние помогает спорт и регулярные выезды на природу.
Иногда Поленька может пребывать в меланхоличном настроении, погружаться в глубокие размышления, не обращая внимания на окружающих. В такие периоды она бывает холодна со всеми.
Также девушка сверх меры подвержена критицизму. Полина жаждет слышать лишь достоверную информацию, непроверенные факты ее не интересуют.
Знак зодиака
Сочетание имени Полина со знаком Козерога идеально. Отрицательные черты в такой девочке будут максимально сглажены.
Хранитель границ Сатурн покровительствует прозвищу.
Самый благоприятный цвет для Поли – небесно-голубой и другие светлые оттенки синего.
В комнате у девушки обязательно должна присутствовать фигурка из селенита, изделие из камня-талисмана охраняет своего владельца от зла.
Уменьшительно-ласкательное
Поля, Полька, Полечка, Поленька, Полинка, Полиночка, Полюша, Полюшка, Полюся, Лина.
Варианты имени
Паулине, Паулина, Полин, Паолина, Павлина, Паулино, Полет, Полли.
Исторические личности
1821 – 1910 – певица и композитор, француженка Полина Виардо-Гарсия.
1907 – 1939 – летчица Полина Осипенко.
1910 – 1992 – украинская актриса Полина Кумаченко.
1936 – 2005 – гимнастка Полина Астахова.
Полины современности
поэтесса Полина Барскова;
актриса Полина Кутепова;
биатлонистка из Франции Полина Макабис;
исполнительница романсов и актриса Полина Агуреева;
экс-солистка группы «Блестящие» Полина Иодис;
фигуристка Полина Шелепень;
певица Полина Гагарина;
польская художница Полина Оловска, супермодель из Чехии Полина Поризкова, российские фигуристки Полина Коробейникова и Полина Агафонова.
Именины
Женское имя Полина в наши дни приобрело большую популярность. Оно придает своей обладательнице кроткий нрав, внешнюю привлекательность и стремление к обеспеченной и красивой жизни. Значение и характеристика этого имени будут изложены в нашей статье.
Происхождение имени Полина
Этимологически оно связано с разговорной формой Самостоятельным это имя стало по разным причинам. Во-первых, звук "а" в самом начале слова не является характерным для славян. Поэтому он быстро отпал, и имя стали произносить как Полинарья. Во-вторых, в 18-19-м веках в моду вошел французский язык. старались придать русским благозвучность. Поэтому у нас закрепилось женское имя Полина.
Имя Аполлинария, в свою очередь, восходит к мужскому Аполлинарий. Оно образовалось от древнегреческого прилагательного apollinarius, означающего "принадлежащий Апполону". Этот бог входит в пантеон олимпийцев и является покровителем солнечного света, а также искусства и науки. Как видите, происхождение имени Полина имеет долгую и интересную историю.
"Французская" версия
Существует мнение, что это имя имеет французские корни. Предполагается, что оно произошло от мужского Поль, что с латыни переводится как "малыш" или "маленький". Аналогом его в русском языке является Павел. Многие связывают происхождение имени Полина с французским женским именем Паулина (или Павлина). Оно восходит к римскому личному или родовому прозвищу Paulinus. Полина переводится как "малая", "скромная".
Святая покровительница
Святой покровительницей обладательницы такого имени считается Преподобная Аполлинария. Эта женщина известна тем, что отказалась от брака и отправилась в паломничество по святым местам. Позже, в Александрии, она переоделась в мужскую одежду, притворилась иноком и пришла в скит, который находился под началом преподобного Макария Египетского. Аполлинария назвалась Дорофеем, и ее приняли в братию.
Имя Полина, происхождение и значение которого рассматривается в этой статье, связано с историей из Священного Писания. В нем говорится, что у родителей Аполлинарии была еще одна дочь. Она страдала беснованием. Девицу отправили в скит к Макарию для полного излечения. Там молитвами инока Дорофея она полностью исцелилась. Но по возвращении домой показалась родителям беременною. Те потребовали выдачи виновника, и Дорофею (Аполлинарии) пришлось взять вину на себя. Она вернулась домой и открылась родственникам. Вскоре она вернулась к Макарию Египетскому и посвятила свою жизнь служению Богу. Только после кончины инока Дорофея братья узнали, что на самом деле он был женщиной. День памяти Преподобной Аполлинарии - 18 января.
Полина в детстве
Происхождение имени Полина для вас теперь не секрет. Оно подойдет любой девочке, обеспечит ей счастливую семейную жизнь и благополучие.
