अन्ना जर्मन: व्हाइट एंजल के जीवन और मृत्यु के भयानक रहस्य - Kirov24। अन्ना जर्मन का क्या हुआ जब अन्ना जर्मन के बेटे का जन्म हुआ
अन्ना जर्मन
जीवन और रचनात्मकता का इतिहास
अन्ना विक्टोरिया जर्मन
14 02.1936 - 26.08.1982
जब वह रहती थी तो गाती थी। या वह वैसे ही रहती थी जैसे वह गाती थी?.. उसके काम के रहस्य को, उसके व्यक्तित्व के अद्भुत आकर्षण के रहस्य को समझना असंभव है। जब वह मंच पर गई और गाया तो उसने मंच की छवि के बारे में नहीं सोचा: आंखों से आंखें, दिल से दिल, प्रत्येक दर्शक के साथ एक। प्यार के बारे में, खुशी के बारे में, दुख के बारे में, साहस और जीवन के पुनर्जन्म के बारे में। उसने साबित कर दिया कि मृत्यु का प्रतिभा पर, आध्यात्मिक शुद्धता पर, शालीनता पर कोई अधिकार नहीं है। वह अंत तक विश्वास करती थी कि हमेशा आशा थी। शायद इसीलिए, वेलेंटाइन डे पर, अन्ना हरमन द्वारा गाए गए गाने इतने मर्मस्पर्शी और गंभीर लगते हैं, जो हमें याद दिलाते हैं कि आज इस खूबसूरत सिंगर का जन्मदिन है। वह एक थी सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वालेअब दूर के सोवियत गाने, और इसलिए अन्ना जर्मन अभी भी कई लाखों नागरिकों के लिए ईमानदारी से प्रिय गायक हैं पूर्व यूएसएसआर- वह देश जिसमें वह 70 साल पहले पैदा हुई थी।
पहियों के दौर के तहत बचपन
लड़की अनी के माता-पिता, जो मध्य एशियाई शहर उर्जेनच में पैदा हुए थे, शायद ही कल्पना कर सकते थे कि कई सालों बाद उन्हें "पोलिश गीत का सफेद दूत" कहा जाएगा। क्यों होता? उसके दूर के पूर्वज जर्मनी के प्रवासी थे। देशी भाषापुराने समय से परिवार में - रूसी, हालांकि माता-पिता ने बच्चों को प्राचीन जर्मनिक भाषा सिखाने का अपना कर्तव्य माना, जो कि 19 वीं शताब्दी में परदादाओं द्वारा बोली जाती थी।
आन्या को अपने पिता, एकाउंटेंट यूजीन (यूजेन) जर्मन को लगभग याद नहीं था: 1937 के दुर्भाग्यपूर्ण समय में, जब उसे गिरफ्तार किया गया था, तब वह डेढ़ साल की थी। जर्मन की एक शिक्षिका इरमा की माँ थी, एक बहुत छोटा भाई फ्रेडरिक। तब निर्वासन, अपमान, वैगन, भूख थी ... पिता को केवल 1957 में मरणोपरांत पुनर्वासित किया गया था, और उनके लापता होने के तुरंत बाद फ्रेडरिक गंभीर रूप से बीमार पड़ गए और उनकी मृत्यु हो गई। परिवार में महिलाओं की तीन पीढ़ियाँ रहीं - दादी, माँ, आन्या। वे देश भर में घूमते रहे, नोवोसिबिर्स्क, ताशकंद, दज़ामबुल में रहे, जहाँ वे 1945 की महान विजय से मिले।
... शांत शहर एक उग्र बाबुल में बदल गया है। निकासी वाली ट्रेनें पश्चिम से आ रही थीं। शरणार्थियों को स्वीकार कर लिया गया, स्थानीय निवासियों के साथ बस गए। हरमन परिवार को अपने बेटे जनक के साथ वारसॉ, पानी जडविगा से एक पोलिश परिवार "मिला"। यहीं पर आन्या ने पहली बार पोलिश भाषण सुना, एक बार सुंदर के बारे में कहानियाँ, लेकिन अब वारसॉ को बर्बरतापूर्वक नष्ट कर दिया। दो डंडे-अधिकारी कभी-कभी एक कप कॉफी के लिए आते थे। उनमें से एक के साथ, हरमन बर्नर (ई। हरमन - एड। के साथ भ्रमित नहीं होना), इरमा ने अपने टूटे हुए जीवन को जोड़ने का फैसला किया।
खुशी को अल्पकालिक, लेकिन पूर्ण होने दें: दूल्हे को पहले पोलिश डिवीजन के हिस्से के रूप में सामने जाना था, जिसका नाम तेदुसेज़ कोसिचुस्को के नाम पर रखा गया था। हरमन को देखा गया था, और युद्ध के दौरान वे सपने और यादों के साथ रहते थे। आन्या ने अपने "सौतेले पिता" की कहानियों के अनुसार पोलैंड की कल्पना हरे जंगलों के साथ की जहाँ हिरण रहते हैं, और रहस्यमयी मूक निवासियों से भरी नीली झीलें।
इरमा के पास अपने पति की प्रतीक्षा करने का अवसर नहीं था। विजय के दो महीने बाद, एक साथी सैनिक पान कोवाल्स्की का एक पत्र आया, जिसमें उन्होंने कहा कि जर्मन लेनिनो के पास बेलारूस में पहली बड़ी लड़ाई से नहीं लौटे, लेकिन वह मृतकों में नहीं पाए गए। कोवाल्स्की को पता था कि हरमन वास्तव में अपने परिवार को वारसॉ में ले जाना चाहता था, और अगर महिलाओं ने स्थानांतरित करने का फैसला किया, तो उसकी मदद और समर्थन की पेशकश की। हमने जाने का फैसला किया। एक विदेशी देश में, बिना भाषा जाने, बिना आवास के, बिना काम के। शायद वे किस्मत बदलना चाहते थे।
नष्ट किए गए वारसॉ में बसना संभव नहीं था। शहर के कमांडेंट ने हरमन के बारे में पूछताछ करने का वादा किया, और अग्रिम पंक्ति के सैनिक के परिवार को व्रोकला भेज दिया। इरमा को लॉन्ड्री में नौकरी मिल गई। आन्या, बहुत खुशी के लिए, एक पोलिश स्कूल गई। बोल-चाल कापोलैंड के चारों ओर अपनी जबरन यात्रा के दौरान लड़की को महारत हासिल थी, लेकिन उसे पोलिश साहित्यिक भाषा के साथ कड़ी मेहनत करनी पड़ी। हालाँकि, जैसा कि यह निकला, उसके पास दुर्लभ भाषाई क्षमताएँ थीं।
गाने के लिए लंबी सड़क
उसने पहली बार कब गाया था?
वापस उरगेन्च में, एक संगीत शिक्षिका ने पाया कि उसके पास सही पिच है। उन्होंने युवा कंपनियों में बच्चों की पार्टियों, शादियों में गाया। लेकिन संगीत की शिक्षा प्राप्त करना संभव नहीं था, इसलिए आन्या ने एक कलात्मक कैरियर के बारे में सोचा भी नहीं था, हालाँकि, किसी भी लड़की की तरह, उसकी आत्मा की गहराई में, वह अभी भी इसका सपना देखती थी। और उसने गाया, लेकिन केवल अपनी खुशी के लिए।
स्कूल छोड़ने से पहले, मुझे सोचना था कि कौन सा पेशा चुनना है। आन्या पेंटिंग, मूर्तिकला, कलात्मक मिट्टी के पात्र से आकर्षित थी। इसलिए, एक प्रमाण पत्र प्राप्त करने के बाद, वह दस्तावेजों को ले गई प्रवेश समितिरॉक्लॉ उच्च विद्यालयकला। लेकिन मेरी माँ ने धीरे से मुझे एक और "विशिष्ट" विशेषता चुनने की सलाह दी, जो भविष्य में उसे रोटी का एक निश्चित टुकड़ा प्रदान करेगी। और कलाकार की कमाई पर टिके रहने के लिए, आपको एक प्रसिद्ध गुरु बनने की आवश्यकता है। अन्ना को लंबे समय से एहसास था कि जल्द ही वह वह होगी जो अपने छोटे महिला परिवार की भलाई के लिए जिम्मेदार होगी। और दस्तावेज वापस ले लिया। उसने भूविज्ञान संकाय के लिए परीक्षा उत्तीर्ण की। इसे बहुत अच्छा समाप्त किया। गर्म चाय के एक मग पर "मैदान में" गाने सबसे प्रसिद्ध कॉन्सर्ट हॉल की तुलना में बेहतर लगते थे।
विश्वविद्यालय से स्नातक होने से कुछ समय पहले, ऐनी हरमन ने छात्र थिएटर "पुन" में अपनी शुरुआत की। एना क्राको में छुट्टियां मनाने गई थी, जहां उसे अपनी खुद की रचना के दो गाने गाने थे, पाठ्यपुस्तकों और रिहर्सल को लेकर रातों की नींद हराम होने से थक गई थी। प्रथम सार्वजनिक बोलएक वास्तविक रंगमंच में ... असफल। वह गाने के बोल भूल गई, कई बार रास्ता भटक गई और फिर खुद को धिक्कारा कि वह उम्मीदों पर खरी नहीं उतरी। "पन" खत्म हो गया था। ऐसा लगता है कि कलाकार की आत्मा पर सामान्य ज्ञान की जीत हुई।
अगर नहीं तो अन्या की स्कूल फ्रेंड जानेचका विल्क। उसे पूरा यकीन था कि अनुष्का गायिका बनेगी। इसलिए, यानेचका, आमतौर पर चरित्र में जिद्दी और एक ही समय में शर्मीली, अपने दोस्त के ज्ञान के बिना, व्रोकला मंच पर एक ऑडिशन हासिल किया। नियत दिन पर, अन्ना, जो पूरे रास्ते जिद्दी रहा, कलात्मक नेतृत्व के सामने आया। उसे तुरंत राज्य में नामांकित किया गया और इसमें शामिल किया गया नया कार्यक्रमछात्र अवधारणाओं के अनुसार, एक खगोलीय का वादा, राशि: 4,000 ज़्लॉटी (तुलना के लिए: एक नौसिखिए इंजीनियर ने तब 1,800 ज़्लॉटी प्राप्त किए)। मुझे बहुत यात्रा करनी थी, रिहर्सल भी करनी थी। एक महीने में चालीस संगीत कार्यक्रम, बसों और होटलों में जीवन, किसी भी तरह से आरामदायक नहीं - गायन की खुशी के आगे सब कुछ फीका! अंत में एक सपना सच हो गया।
वह अभी भी प्रत्येक प्रदर्शन से पहले चिंतित थी (यह हमेशा ऐसा ही रहेगा), लेकिन अगले दृश्य के लिए मंच पर प्रवेश करने की तैयारी इतनी उन्मत्त गति से हुई कि प्रतिबिंब और पीड़ा के लिए पर्याप्त समय नहीं था। अधिकांश परेशानी और हँसी ... एक नीग्रो में परिवर्तन थी। वह अपने शेष जीवन के लिए उन पहली कड़ी मेहनत वाले ज़्लॉटी को याद करती थी। वह तुरंत अपनी माँ और दादी के लिए उपहार देखने के लिए दौड़ी और बाकी के पैसे घर भेज दिए। 1962 में, उन्हें एक साथ दो पेशे मिले: एक भूविज्ञानी और एक विविध कलाकार। इसके अलावा, यदि विश्वविद्यालय डिप्लोमा की रक्षा "उत्कृष्ट" थी, तो वारसॉ में विविधता योग्यता आयोग की परीक्षा दो बार ली जानी थी ("सिद्धांत" ने इसे अभिव्यक्त किया)। भविष्य में वह कौन सा रास्ता चुनेगी, इस बारे में कोई सोचा नहीं था - बेशक, मंच!
कुछ समय के लिए उसने खुद को सवालों से सताया: क्या दर्शक, श्रोता से कुछ कहना है? क्या यह कार्य वास्तव में आंतरिक संतुष्टि लाता है, और न केवल आपके घमंड की चापलूसी करता है? एना ने खुद ही जवाब दिया- हां! एना हरमन ने हमेशा बाद में रेज़्ज़ो मंच में अपने काम को कृतज्ञता के साथ याद किया और इसे एक उत्कृष्ट स्कूल माना। और वारसॉ कटारज़ीना गर्टनर के संगीतकार के साथ परिचित, शायद, उसे भाग्य द्वारा भेजा गया था। ऐसा लगता है कि "डांसिंग एरीडाइस" गीत विशेष रूप से अन्ना के लिए लिखा गया था। उसकी महिमा लाने के लिए। हमेशा हमेशा के लिए!
गलियों में हवा चली
वह पेड़ों में खेलता है
जैसे तार पर
यह ऑर्फियस गा रहा है
या पेड़ इतना शोर कर रहे हैं ...
1964 में, गायक ने ओपोल शहर "पोलिश वेनिस" में गीत समारोह में "यूरीडाइस" का प्रदर्शन किया। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मंच खुला है और बारिश हो रही है। प्रथम पुरस्कार। तब यह पहला "स्टार" गीत सोपोट में अंतर्राष्ट्रीय उत्सव में सुना जाता है और तीसरा स्थान लेता है।
उसे आमंत्रित किया गया है सोवियत संघ, पहले बड़े विदेशी दौरे में। मार्ग दिलचस्प और लंबा है - काला सागर तक।
अपने छोटे जीवन के दौरान, अन्ना जर्मन एक से अधिक बार यूएसएसआर का दौरा करेंगे। “मैं कभी भी संगीत दर्शकों में इतने आभारी, ईमानदार, अच्छी तरह से वाकिफ नहीं मिला। उसे धोखा नहीं दिया जा सकता। वह हमेशा करेगी सही पसंद, सबसे गर्म तालियां किसी भी तरह से सबसे शानदार नहीं, बल्कि एक अच्छा गीत होगा।शायद इसीलिए यूएसएसआर में अन्ना हरमन की पहली और वास्तविक बड़ी डिस्क जारी की गई थी। स्टैंकेविच स्ट्रीट पर मॉस्को रिकॉर्ड स्टूडियो में, अन्ना पहली बार साउंड रिकॉर्डिंग की तकनीक से परिचित हुए ...
सोपोट में फिर से सफलता, संयुक्त राज्य अमेरिका में पर्यटन, दलिदा के साथ पेरिस "ओलंपिया" में प्रदर्शन। 1967 में सैन रेमो फेस्टिवल में हरमन इटली को जीतता है, डोमेनिको मोडुगनो, दलिदा, सोनी, चेर, क्लाउडियो विला जैसी मशहूर हस्तियों के साथ एक ही मंच पर प्रदर्शन कर रहे हैं। बाद में - सोरेंटो में नियति गीत समारोह में सफलता। हालाँकि, हम बाद में गायक के जीवन में इतालवी काल में लौटेंगे।
"एक ने अभी इंतज़ार करना सीखा"
बेशक, यह प्रतिभाशाली महिला न केवल अपने पसंदीदा काम के साथ रहती थी। वे 1960 में Zbyszek से मिले। उन्होंने धातुकर्म विभाग में पॉलिटेक्निक संस्थान में काम किया। व्रोकला की व्यापारिक यात्रा के दौरान, मैं शहर के समुद्र तट पर गया। क्लासिक सुविधाओं के साथ एक लाल पोशाक में एक सुंदर, पतला गोरा एक किताब पढ़ रहा था। हमारी बात हुई। कुछ ही मिनटों के बाद, Zbigniew को एहसास हुआ कि वह निराशाजनक रूप से प्यार में था। वह वारसॉ से 300 किलोमीटर दूर अपने संगीत कार्यक्रम में पहुंचे। कला से दूर, इंजीनियर ने तुरंत महसूस किया कि तत्कालीन अल्पज्ञात गायक कभी भी उसका नहीं होगा। घातक कार दुर्घटना के पांच साल बाद, भाग्य ने उसके लिए जो क्रूर परीक्षा दी थी, उसके पहले ही 1972 में उन्होंने शादी कर ली। बिना किसी करुणा के, ये दोनों अपनी आत्मा के रिश्ते में विश्वास करते थे। ज़बिसज़ेक ने महसूस किया कि गायक के साथ जीवन चीनी नहीं था, वह हमेशा अपने प्यार को खोने से डरता था। लेकिन उन्होंने अपना सारा खाली समय एक साथ बिताया। जब यह काम करता था, तो वह उसके साथ दौरे पर जाता था। और संगीत समारोहों में उन्होंने उसे अपने पसंदीदा लाल रंग के गुलाब - अन्ना जर्मन के पसंदीदा फूल दिए ...
यह सिर्फ इतना हुआ कि गायक के जीवन को दो हिस्सों में विभाजित करने वाली कार दुर्घटना - पहले और बाद में - इटली में हुई। सड़क के एक कठिन खंड पर, चालक सो गया, और कार खाई में जा गिरी। कार सुबह ही दिखी। अन्ना को रीढ़, दोनों पैरों, हाथों, कंसीलर के जटिल फ्रैक्चर हैं। 12 दिन बेहोशी, स्मृति हानि। आपदा के बाद तीसरे दिन माँ और ज़बिसज़ेक ने मिलान के लिए उड़ान भरी। "यह एक बुरा सपना था," इरमा ने याद किया। - मैं डर गया था, नहीं जानता था कि क्या करूं। आन्या पूरी तरह से टूटी हुई, बिना याद के पड़ी थी ... उन्हें लगा कि वह मर जाएगी।
Zbigniew की दृढ़ता के लिए धन्यवाद, उसे कॉन्वेंट से अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया। कठिन ऑपरेशन की एक श्रृंखला, नाक तक डाली में पांच महीने, एक और पांच - प्लास्टर के बिना पूर्ण गतिहीनता। दो इतालवी अस्पतालों और तीन पोलिश अस्पतालों ने अन्ना को वापस जीवन में लाने की कोशिश की। Zbyszek सभी कठिन वर्षों के लिए वहाँ था: उसने घर के चारों ओर घूमने के लिए एक विशेष उपकरण बनाया, उसकी याददाश्त को बहाल करने में मदद की (उसे एक भी गीत का पाठ याद नहीं था)। ये दोनों लोग औपचारिक रूप से बंधे नहीं थे। एक स्वस्थ तो दूसरा अपंग हो गया। वह अपनी एंचका को कार में ले गया और रात में उसे शहर से बाहर पार्क में ले गया - उसने उसे चलना सिखाया।
दर्द पर काबू पाकर उसने फिर से जीना सीख लिया। ज़बीशेक ने उसे प्रस्ताव दिया। यूएसएसआर में संगीत कार्यक्रम 1972 के वसंत में फिर से शुरू हुए। अन्ना को कारों में सवारी करने के लिए मजबूर किया गया। उनके करीबी ही जानते थे कि डर पर काबू पाने में उन्हें कितना खर्च करना पड़ा। वह बहादुरी से आगे की सीट पर चढ़ गई और बात करती रही ताकि ड्राइवर को नींद न आए। और मैंने यह भी कोशिश की कि टाइट-फिटिंग कपड़े न पहनें, जो कास्ट की याद दिलाते हैं।
अन्ना, जो पहले से ही बहुत लोकप्रिय थे, कभी भी सनकी नहीं थे, उन्हें विशेष परिस्थितियों, शानदार अपार्टमेंट की आवश्यकता नहीं थी। Zbyszek पास था, जिसने अपनी पत्नी को सहज बनाने के लिए हर संभव कोशिश की। उन्होंने कभी झगड़ा नहीं किया, कोई कारण नहीं था। “क्या झगड़ा, जब यात्राओं के बीच केवल एक ही इच्छा थी - किसी व्यक्ति का आनंद लेने के लिए जब तक कि वह फिर से न निकल जाए। हमने तो बस इन लम्हों को जिया है, Zbigniew याद करते हैं। अन्ना ने किसी भी हालत में खुद को अपने परिवार पर इसे निकालने की अनुमति नहीं दी। शायद संघर्ष का एक ही कारण था: जब उसे अपना ख्याल रखने और कम काम करने के लिए कहा गया। वह घर का काम करना पसंद करती थी, मजे से खाना बनाती थी। सामान्य तौर पर, वह आलू के साथ हेरिंग और लहसुन के साथ रोटी जैसे साधारण भोजन पसंद करती थी।
"बर्न, बर्न, माई स्टार ..."
1972 की गर्मियों में, सोवियत संघ का लंबे समय से प्रतीक्षित दो महीने का दौरा हुआ। एना ने पुराने रूसी रोमांस "शाइन, शाइन, माई स्टार" के साथ हर्मिटेज गार्डन के समर थिएटर में अपना पहला मॉस्को कॉन्सर्ट बंद किया। ऐसा लगता है कि पारंपरिक रूप से पुरुष रोमांस उनके प्रदर्शन में बिल्कुल नए तरीके से लगता है। इसमें विश्वास, आशा, प्रार्थना शामिल है। वह पहले ही अनुभव कर चुकी थी कि "क्या मैं मर जाऊंगी।" वह जानती हैं कि हर किसी का अपना सितारा होता है। और आपको सब कुछ करने की ज़रूरत है ताकि इसकी रोशनी फीकी न पड़े। और उसका सितारा एक गीत है ...
बीमारी के दौरान भी, मॉस्को के गायकों ने पखमुटोवा और डोबरोन्रावोव के उपहार "होप" गीत का क्लैवियर भेजा। अन्ना हरमन से बेहतर कौन "प्रतीक्षा करना सीखता है", जो उससे बेहतर जानता है कि "शांत और जिद्दी" होना कितना मुश्किल है? अन्ना ने मेलोडिया पर एक गीत रिकॉर्ड किया, इसे टूरिंग कॉन्सर्ट के फाइनल में प्रदर्शित किया। "होप" पूरे देश द्वारा गाया जाता है। आश्चर्यजनक रूप से, पोलैंड में इसका अपना लेखक नहीं था। लेकिन यूएसएसआर में, कई प्रसिद्ध संगीतकारों ने उनके गीतों की पेशकश शुरू की - व्लादिमीर शेंस्की, ऑस्कर फेल्ट्समैन, व्याचेस्लाव डोब्रिनिन, एवगेनी पिच्किन, अर्नो बाबादज़ानियन, यान फ्रेंकेल।
“स्क्रीन पर युद्ध, तबाही, आग, फांसी, भूख, धुआं, गंदगी है। और इस सब नरक के ऊपर - प्रेम का गीत, पीड़ादायक कोमलता का गीत। कोमलता! पवित्रता!..”- इस तरह निर्देशक येवगेनी मतवेव ने फिल्म "डेस्टिनी" के लिए भविष्य के गीत को फिल्माया। और इसकी अदाकारा केवल अन्ना जर्मन हैं। "इको ऑफ़ लव" एवगेनी पिच्किन और रॉबर्ट रोहडेस्टेवेन्स्की ने विशेष रूप से उसके लिए लिखा था। "हम एक दूसरे की लंबी प्रतिध्वनि हैं ..."। क्या वह नहीं जानती कि यह प्रतिध्वनि, सभी बाधाओं के विरुद्ध, दर्द, भय, निराशा से कैसे टूटती है?
रिकॉर्डिंग स्टूडियो में सिनेमैटोग्राफी ऑर्केस्ट्रा था, कंडक्टर ने अपना बैटन लहराया और रिहर्सल शुरू हुई। एना नंगे पैर, लंबी, गोरी, भूरी आंखों वाली खड़ी थी। उसकी चांदी की आवाज निकली: "आकाश सितारों के धूल के कणों से ढका होगा ..."। ऑर्केस्ट्रा अचानक जगह से बाहर खेलना शुरू कर दिया और चुप हो गया: महिलाओं ने - कुछ चुपके से, और कुछ ने खुले तौर पर - अपने आँसू पोंछे। रिकॉर्डिंग के बाद, स्टूडियो में सभी ने गायक को स्टैंडिंग ओवेशन दिया।
लगभग चालीस साल की उम्र में, अन्ना ने एक लंबे समय से प्रतीक्षित बेटे, ज़बिशेक (वोरोबिशेक - इसी तरह अन्या ने अपने बेटे को प्यार से बुलाया) को जन्म दिया। डॉक्टरों ने बड़े जोखिम की चेतावनी दी, लेकिन फैसला बिना किसी हिचकिचाहट के किया गया। अन्ना ने कहा, "एक बच्चा संरक्षण के लिए हमें दिया गया एक बर्तन है।" वे उसे छोटी गौरैया कहते थे और उसके जीवन के हर पल का आनंद लेते थे। वह एक इतिहासकार बन गया, उसकी आवाज अच्छी है, लेकिन वह कभी सार्वजनिक रूप से नहीं गाता। Zbyshek आश्चर्यजनक रूप से अपनी मां के समान है, हालांकि वह उसे अच्छी तरह से याद नहीं करता - सात साल की उम्र में उसने सीखा कि वह कभी भी आसपास नहीं होगी।
... 1980 में आखिरी मास्को संगीत कार्यक्रम में, "व्हेन द गार्डन्स ब्लूम्ड" गाते हुए, गायिका को अपने पैर में दर्द महसूस हुआ। उसने पहले खुद को महसूस किया था, लेकिन इस बार वह इतनी तेज थी कि अन्ना हरमन मुश्किल से पंखों तक पहुंच पाई। शेष प्रदर्शनों को रद्द करना पड़ा।
आखिरी ऑस्ट्रेलियाई दौरा था। यह पहले से ही स्पष्ट है कि गायक को ऑन्कोलॉजिकल बीमारी - कैंसर है। उसकी चोटों के इलाज के दौरान उसका पहला ट्यूमर हटा दिया गया था। वह ऑपरेशन के लिए सहमत नहीं है, उसका इलाज "गैर-पारंपरिक तरीकों" से किया जा रहा है। बेकार। ऑपरेशन एक के बाद एक का पालन करते हैं, लेकिन कुछ भी नहीं किया जा सकता है। गाने बाकी थे, प्रियजन रह गए, दोस्तों को पत्र और इटली के बारे में एक किताब रह गई।
इटली के बारे में कहानियां नहीं
यहां तक कि जब अन्ना पूरी गतिहीनता में लेटी थी, उसने खुद से कसम खाई थी कि वह कभी इटली नहीं लौटेगी, और उसके बारे में सोच भी नहीं पाएगी। इस देश के लिए अरुचि इतनी प्रबल थी कि सिंगर ने, पहले अवसर पर, एक गंभीर स्थिति में, एक कास्ट में, अपनी माँ और Zbigniew से उसे पोलैंड ले जाने के लिए विनती की। लेकिन फिर, शांत होने के बाद, मैंने इटली में अपने प्रवास का वर्णन करने का निर्णय लिया। आंशिक रूप से समय लेने के लिए, आंशिक रूप से उन सभी सवालों के जवाब देने के लिए जो उसके दुर्भाग्य से सहानुभूति रखते हैं।
अन्ना में हमेशा इतालवी गीतों की कमजोरी रही है: उनके पास सुंदर धुनें हैं और इस संगीतमय भाषा में गाना आसान है। इसलिए, जब 1966 में उन्हें छोटे-से-ज्ञात मिलानी रिकॉर्डिंग स्टूडियो सीडीआई के साथ तीन साल के अनुबंध का प्रस्ताव मिला, तो वह लगभग बिना किसी हिचकिचाहट के सहमत हो गईं। तैयारी कम थी: हाथ से सिले कपड़े, शीट संगीत की कई प्रतियां, व्याकरण के नियमों के साथ एक नया इतालवी-पोलिश शब्दकोश। रिकॉर्ड कंपनी के प्रबंधक कंजूस इटालियन पिएत्रो कैरिएगी ने युवा गायक को सड़क से आराम करने या चारों ओर देखने की अनुमति नहीं दी।
इसलिए, इटली की पहली छाप बल्कि नकारात्मक थी। यह सब फैशन हाउसों में जाने से शुरू हुआ। कार्य सरल प्रतीत होता था - कॉकटेल के लिए एक पोशाक चुनना। हालाँकि, समस्या यह थी कि सभी प्रस्तावित शौचालयों की लंबाई आधी जांघ से कम नहीं थी। अन्ना के लिए, जो अपनी ऊंचाई के कारण लगातार पीड़ा सहती थी, यह बहुत साहसिक था। और विकास ऐसा था कि आधुनिक फैशन मॉडल - 184 सेंटीमीटर का सपना देखते हैं। साथ ही, युवा गायक के पास उत्कृष्ट मुद्रा और आनुपातिक आकृति थी। हालांकि, उन दिनों, और यहां तक कि छोटे इटालियंस और इटालियंस की पृष्ठभूमि के खिलाफ, वह ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहती थी। अंत में, एक समझौता पाया गया, और भविष्य का सितारा पत्रकारों के सामने आया।
अन्ना रिंग में एक मुक्केबाज की तरह महसूस किया। हालाँकि, उन्होंने कई भाषाओं में साक्षात्कार दिए, राजनीति में आने पर तनावपूर्ण माहौल नहीं बनने दिया। लेकिन मुख्य बात कुछ और थी। वह समझने लगी कि अब से गायन सबसे महत्वपूर्ण चीज नहीं रह गई है: "अब मुझे कुख्यात "बाजार" में प्रवेश करने के लिए सब कुछ करना था। और चूंकि स्वभाव से मैं काफी नरम, मध्यम रूप से तेज-तर्रार हूं, इसलिए मैं हड़ताल पर नहीं गया, लेकिन बाद की पूरी अवधि के लिए, मेरे घर लौटने तक, मनुष्य द्वारा मनुष्य के मध्यकालीन शोषण की योजना को समझने के साथ स्वीकार किया। इसके अलावा, अपने दिल में मैं अभी भी पुराने जमाने के होने और समय के साथ चलने में असमर्थ होने के लिए खुद को धिक्कारती थी।बेशक, आज के पॉप कलाकार जो लोकप्रियता हासिल करने का सपना देखते हैं, ऐसी स्थिति मुस्कान का कारण बनेगी। उनमें से कोई भी "पदोन्नति" के महत्व को समझता है। हालाँकि, उन वर्षों में, यह शब्द उपयोग में नहीं था।
इसलिए, पोलैंड के नए पॉप स्टार की तस्वीरें प्रेस में भर गईं, उनके गाने रेडियो पर बजाए गए। और तारे के पास एक पैसा नहीं था। कियोस्क पर अखबार खरीदने के लिए भी, वेटर को बख्शीश देने की तो बात ही क्या। फर्म द्वारा सभी खर्चों को कवर किया गया था, लेकिन नकदी का सवाल ही नहीं था। वेटरों की तिरस्कारपूर्ण मुस्कान उन दिनों अन्ना के लिए सबसे कठिन परीक्षा बन गई थी।
इटली में रहने के छह महीनों के दौरान, गायक ने खुद को उन्मुख किया आंतरिक समस्याएंयह देश। उदाहरण के लिए, नॉर्थईटर और सॉथरर्स के बीच संबंध में। उसे अब आश्चर्य नहीं हुआ कि उत्तर का कोई भी स्वाभिमानी "सितारा" नेपल्स में लोकप्रिय गीत समारोह में नहीं आया। चूँकि अन्ना की सहानुभूति परोपकारी लोगों की ओर थी और सभी अभिमानी सूदखोरों की नहीं, वह अपने प्रदर्शनों की सूची में मिलान में नियति बोली में कई गीतों को शामिल करना चाहती थी। कहने की जरूरत नहीं है कि इस तरह के प्रस्ताव की प्रतिक्रिया केवल कंधे उचकाने जैसी थी।
उसे इटालियंस पसंद थे। उनका प्यार पसंद आया जन्म का देश, अपने परिवार के प्रति कोमल रवैया, कलात्मकता, ईमानदारी से पवित्रता। एना ने बारटेंडर ग्यूसेप के साथ दोस्ती की और उसके साथ लंबे समय तक बातचीत की। मैं क्रिसमस उपहारों के बारे में भी नहीं भूली।
प्रसिद्ध ला स्काला जाने का सपना उस यात्रा पर पूरा नहीं हुआ। मैं केवल इमारत के सामने एक तस्वीर लेने में सक्षम था। बेशक, विज्ञापन के लिए। गायिका इस तथ्य से पीड़ित थी कि उसे गाना नहीं, बल्कि एक फैशन मॉडल की कड़ी मेहनत करनी थी: "मेरी आत्मा, पहले से ही बहुत परेशान थी, संदेह और विरोध द्वारा अधिक से अधिक जब्त की गई थी। व्यक्ति को कभी भी अपने मत के विपरीत, चरित्र के विपरीत कार्य नहीं करना चाहिए। उसे ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहिए जिसे बाद में वह खुद एक अप्रिय भावना के साथ याद करे। मुझे नाचना और दोस्ताना दावतें बहुत पसंद हैं, मुझे हँसना बहुत पसंद है - बिना किसी कारण के भी! - लेकिन तभी जब मुझे मज़ा आ रहा हो, लेकिन मैं नहीं कर पा रहा हूँ, भले ही थोडा समयएक ऐसी महिला का मुखौटा लगाओ जो मेरे लिए हर तरह से पूरी तरह से पराया है - महिलाएं केवल दिखावे के लिए, विज्ञापन के लिए।
अंत में, वह दिन आ गया जब अन्ना को प्रेस हाउस में मिलानी जनता से बात करने की अनुमति दी गई। उसने स्वीकार किया कि संगीत कार्यक्रम से पहले वह हमेशा एक अर्ध-चेतन अवस्था में थी, लेकिन यहाँ वह शायद ही एक धारा में बहने के लिए तैयार आँसू को रोक सकती थी: सबसे महत्वपूर्ण बात - संगीतकारों के साथ पूर्वाभ्यास - आयोजित नहीं किया जा सका। कामयाबी की कीमत क्या होती है, ये सिर्फ सिंगर ही जानता था। उसकी उदास उम्मीदों के विपरीत, "रिटर्न टू सोरेंटो" गीत ने तालियों की गड़गड़ाहट का कारण बना।
हां, गायक को यह विज्ञापन उपद्रव पसंद नहीं आया। उनके लिए गाना एक लक्ष्य था, इसे हासिल करने का साधन नहीं। हालांकि, एक अंत था जो साधनों को उचित ठहराता था। मैंने अपनी माँ और दादी के लिए गर्म पानी के साथ एक साधारण तीन कमरे के अपार्टमेंट का सपना देखा था, जो उस समय चौरासी साल का था। हां, और गायिका को खुद को बंद करने में सक्षम होने की जरूरत थी, खुद को अपने कमरे की चार दीवारों में बंद कर लिया। काश, पोलिश की आय पॉप गायकउन वर्षों में औसत ध्रुव की आय से अलग नहीं था और एक अपार्टमेंट के अधिग्रहण को पूरी तरह से खारिज कर दिया था।
उसके कंधों के पीछे संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा में पहले से ही "बड़े" दौरे थे। लेकिन उनके प्रदर्शन के लिए, गायक को केवल प्रति डायम प्राप्त हुआ, जो कि जीने के लिए पर्याप्त था और उचित बचत के साथ, थिएटर या संगीत की दुर्लभ यात्राओं के लिए।
एक छोटी छुट्टी के बाद, अन्ना जर्मन इटली लौटती है, लेकिन पूरी तरह से अलग मूड के साथ। आखिरकार, उसे सैन रेमो में उत्सव में भाग लेना था! वह इस प्रतिष्ठित प्रतियोगिता में पहली पोलिश महिला बनने वाली थीं। एक सुखद आश्चर्य - कलाकार स्वयं गीत चुन सकता है - पूरी निराशा में बदल गया। संगीतकारों के साथ बैठकें लगभग रोजाना होती थीं। लेकिन लेखक की उपस्थिति में उसकी रचना की प्रशंसा करते हुए गीत का निष्पक्ष मूल्यांकन करने का कोई सवाल ही नहीं था (जैसे कि इटालियंस हैं!) उसने आखिरकार दो गाने चुने। लेकिन ... जिस प्रेम गीत को वह इतना पसंद करती थी, उसे एक सख्त जूरी ने खारिज कर दिया था, और सबसे दिलचस्प गाने पहले ही "छांट" लिए गए थे।
प्री-फेस्टिवल मीटिंग्स में, एना की मुलाकात डोमेनिको मोडुगनो, फ्रेड बोंगस्टो, पिनो डोनगियो, सर्जियो एंड्रिगो, जियोवन्नी डी'एन्ज़ी से हुई। इन सितारों के साथ संवाद करने से गायक का मूड बेहतर हो सकता है। सामान्य तौर पर, अन्ना ने इटालियंस की संगीतमयता की प्रशंसा की, उन्हें विश्वास हो गया कि इटली में कोई भी व्यक्ति उपहार में नहीं मिला है।
मुझे कहना होगा कि उत्सव में कुछ कलाकारों की भागीदारी ने गायक को निराशा में डाल दिया: "मेरा दृढ़ विश्वास है कि प्रत्येक गायक के पास कम से कम आवाज और सुनवाई होनी चाहिए। अन्यथा, "पॉप स्टार" खेलना बेहद अपमानजनक मामला बन जाता है - दर्शक-श्रोता के संबंध में और स्वयं के संबंध में। सच है, उपर्युक्त क्षमताओं की अनुपस्थिति संयुक्त है, एक नियम के रूप में, एक साथ किसी के डेटा के आत्म-आलोचनात्मक मूल्यांकन की पूर्ण अनुपस्थिति के साथ। काश!"।यदि अन्ना जर्मन आज तक रहते थे, जब "कारखानों" में "सितारों" का उत्पादन और प्रजनन होता है, तो यह "अफसोस" है! यह बहुत बुरा लगेगा...
तीन त्योहार संगीत कार्यक्रमों में से पहला शुरू हुआ। गाए गए तीस गानों में से आधे ने फाइनल में जगह बनाई। विजेता गीत को फाइनल से चुना जाना चाहिए। प्रत्येक गीत दो बार प्रस्तुत किया जाता है - एक विदेशी गायक द्वारा और एक इतालवी द्वारा। अन्ना ने एक होटल में न्यायाधीशों के फैसले के लिए थकाऊ इंतजार किया, न कि एक कैसीनो में, अधिकांश प्रतिभागियों की तरह - कोई पैसा नहीं था, और जुए का जुनून था।
अन्ना ने महसूस किया कि बड़े रिकॉर्ड लेबल के हितों के टकराव में, उनके द्वारा प्रतिनिधित्व किए जाने वाले महत्वहीन स्टूडियो की जीत शायद ही यथार्थवादी थी। और ऐसा ही हुआ। हालांकि, दलिदा, डियोन, वारविक, कॉन्की फ्रांसिस, डोमेनिको मोडुग्नो, साथ ही सन्नी और चेर की उत्कृष्ट कंपनी में पोलिश गायक अंतिम पंक्ति से नीचे रहा।
जजों की विषय-वस्तु से हर कोई हैरान था। जूरी के फैसले के बाद लुइगी टेंको ने आत्महत्या कर ली। उनका शव सबसे पहले दलिदा को मिला, जो अपनी सहेली को सांत्वना देने के लिए होटल पहुंची। उन्होंने उनका गाना "सियाओ अमोरे" गाया। अन्ना बाद में अपने प्रदर्शनों की सूची में इस मधुर, साधारण नहीं, आसानी से याद होने वाले गीत को शामिल करेगी। उत्सव के अंत की प्रतीक्षा किए बिना अन्ना मिलान के लिए रवाना हो गए।
एक साल बाद, उस त्रासदी के बारे में दलिदा के एक अप्रत्याशित साक्षात्कार से वह बहुत निराश हुई। अन्ना का मानना था कि यदि यह साक्षात्कार लुइगी की मृत्यु के तुरंत बाद सामने आया, तो किसी प्रियजन की मृत्यु के कारण होने वाले रहस्योद्घाटन स्वाभाविक और समझने योग्य होंगे। लेकिन एक साल बाद, दलिदा और लुइगी की कई तस्वीरों से सुसज्जित, उनके बीच संबंध का वर्णन अंतरंग संबंध, साक्षात्कार स्पष्ट रूप से प्रचार प्रकृति का था। जब उन्होंने दलिदा के बारे में बात करना और लिखना बंद कर दिया, तो उन्हें किसी भी कीमत पर जनता का ध्यान फिर से हासिल करने के लिए मजबूर होना पड़ा। अन्ना बस यह नहीं समझ सके।
सैन रेमो उत्सव में असफलता ने अन्ना जर्मन के उस देश के प्रति रवैये को प्रभावित नहीं किया जिससे वह पहले ही प्यार कर चुकी थी। डोमेनिको मोडुगनो के साथ, उसने एक संगीत टीवी शो में अभिनय किया, जहां उसने येवगेनी येवतुशेंको के शब्दों में अर्नो बाबजानन का गाना गाया "जल्दी मत करो।" इतालवी पाठ एंज़ो बुओनासिसी द्वारा एक रात में लिखा गया था। गाना एक बड़ी सफलता थी। टीवी शो में भाग लेने वालों में से एक, एक बुजुर्ग सिसिलियन, अपने हाथ में एक फूल रखता है, जो भगवान जानता है कि कहां है: "सिसिली में, लोग अभी भी समझते हैं कि वास्तविक गायन का क्या अर्थ है, और वे जानते हैं कि स्वर्ग से इस उपहार की सराहना कैसे करें। हमारे पास आना सुनिश्चित करें - आप हमारे अतिथि होंगे।गायक ने इन शब्दों को इटली में सुनी जाने वाली सबसे सुखद प्रशंसा माना।
नियति गीत समारोह में भागीदारी और नियति गीतों के साथ एक लंबे समय तक चलने वाली डिस्क की रिकॉर्डिंग स्टार के लिए अविस्मरणीय थी। केवल एक चीज निराशाजनक थी - शो के आयोजकों का निर्णय: पहली बार, सभी गानों को साउंडट्रैक पर प्रदर्शित किया जाना था। यह अन्ना के सिर में फिट नहीं हुआ, क्योंकि एक फोनोग्राम में गाते समय, जनता के साथ सीधा संवाद, रचनात्मक उत्साह और कामचलाऊ व्यवस्था को पूरी तरह से बाहर रखा गया है। खुद नेपोलिटन्स ने भी नवाचार का नकारात्मक मूल्यांकन किया।
इस्चिया द्वीप पर संगीत कार्यक्रम से पहले, गायक समुद्र के किनारे गया। मेरे पास पीछे मुड़कर देखने का समय नहीं था, क्योंकि मैंने खुद को बच्चों के घने घेरे में पाया। वे त्योहार, इसके प्रतिभागियों में रुचि रखते थे। वे जानते थे कि अन्ना ने पोलैंड का प्रतिनिधित्व किया था, वे इस बात में रुचि रखते थे कि यह देश कहाँ स्थित है, क्या वहाँ वही गर्म समुद्र था। बच्चों ने उसके सुनहरे बालों को छुआ और हैरान रह गए - असली! जब ऐसी कंपनी आपको सफलता की कामना करती है तो क्या खराब प्रदर्शन करना संभव था? वह जीत नहीं पाईं, लेकिन कई समीक्षाओं में उनके प्रदर्शन की "सही मायने में नियपोलिटन" शैली के लिए उनकी प्रशंसा की गई, उनके लिए "जन्मजात नियपोलिटन के सही उच्चारण" के लिए ...
रिकॉर्ड समय में रिकॉर्ड दर्ज किया गया था, हालांकि कई किलोग्राम खोने की कीमत पर। और अन्ना हरमन को इसके लिए पुरस्कृत किया गया - तीन सप्ताह के लिए घर जाने का अवसर मिला।
मिलान में लौटकर, वह पहले से ही जानती थी कि संगीत कार्यक्रमों की एक श्रृंखला और एक पुरस्कार होगा - "ऑस्कर डेला सिम्पटिया", जो सबसे आकर्षक कलाकारों को वियरेगियो में प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है। मूर्ति एक काले ग्रेनाइट स्टैंड पर गिटार के साथ एक कास्ट कांस्य लड़की थी। अन्य पुरस्कार विजेताओं में कैटरीना वैलेंटे, एड्रियानो सेलेन्टानो, रॉकी रॉबर्ट्स थे। Viareggio में दर्शकों ने पोलिश गायक का उत्साहपूर्वक स्वागत किया। केवल एक छोटा मनोरंजनकर्ता, जो शायद अन्ना के उच्च कद से दबा हुआ था, ने उसकी खुशी पर पानी फेर दिया: मजाक में उसके बगल में बैठ गया, उसने पूछा कि वह कितने मीटर की दूरी पर है। उसने उत्तर दिया, बाह्य रूप से शांत: "कितने मीटर यह मायने नहीं रखता। महत्वपूर्ण बात यह है कि मैं निश्चय ही तुमसे श्रेष्ठ हूँ।" श्रोताओं की हँसी ने अपमान के लिए गायक को पुरस्कृत किया। और भाषण उसने इतालवी में दिया - "मुझे दिए गए पुरस्कार के लिए मैं आपका हृदय से आभार व्यक्त करता हूँ। हम आपके लिए गाते हैं और हम आपके बिना मौजूद नहीं हो सकते। मैं अपने ऑस्कर के साथ-साथ अपने गाने भी आपको समर्पित करता हूं, प्रिय जनता,- एक ओवेशन का कारण बना।
अन्ना हरमन को अपने संगीत कार्यक्रम आयोजित करने का बहुत शौक था। लेकिन इटली में ऐसा अवसर उसे केवल एक बार फोर्ली में मिला। छोटे मंच के सामने चौक पर टेबल, कुर्सियाँ और बेंच रखे गए थे। वर्ग का केंद्र मुक्त रहा - नृत्य के लिए। दर्शकों में बूढ़े और जवान दोनों थे। उसे बारह गाने करने थे। जब अन्ना ने गाना शुरू किया, तो नृत्य बंद हो गया, सभी चेहरे कलाकार की ओर मुड़ गए। युवाओं ने मंच के चारों ओर भीड़ लगा दी - "अनुरोध द्वारा संगीत कार्यक्रम" शुरू हुआ। सभी ने साथ गाया। मेरा दिल अच्छा, हल्का, हर्षित महसूस कर रहा था। यह इटली में उनका आखिरी संगीत कार्यक्रम था...
कई स्रोत अन्ना हरमन के बारे में "यूएसएसआर में पैदा हुए पोलिश गायक" के रूप में लिखते हैं। वास्तव में, वह न तो पोलिश है और न ही रूसी। अन्ना मेनोनाइट्स के पुराने डच परिवार से ताल्लुक रखते थे, जो कई प्रवासों के माध्यम से यूएसएसआर में बस गए - यह परिवार मध्य एशिया के गणराज्यों में घूमता रहा। अन्ना का जन्म उज्बेकिस्तान में हुआ था। मैं किर्गिस्तान में स्कूल गया। मैं इस गाँव, इसके पड़ोसियों को खोजने में कामयाब रहा ... वैसे, मेरी दादी, माँ और आन्या ने 400 साल पहले हॉलैंड में जिस भाषा में चर्च की सेवाएं ली थीं, उसमें घर पर बात की थी ... भविष्य के सितारे को गरीबी में लाया गया था , भूख और ठंड में, अपने जीवन के पहले 10 वर्षों के दौरान उसके पास न तो गर्म घर था और न ही गर्म भोजन... वह बिना जूतों के 30-40 डिग्री ठंढ में स्कूल जाती थी - उसके लिए पैसे नहीं थे।
1936 अर्जेन्च। आन्या अपनी दादी, मां और पिता के साथ। इवान इलिचेव के निजी संग्रह से फोटो
तब पोलैंड जर्मन परिवार के लिए दूसरी मातृभूमि बन गया, जहां 1946 में पोल के साथ मां की काल्पनिक शादी के कारण परिवार चला गया, क्योंकि परिवार को पासपोर्ट में जर्मन के रूप में सूचीबद्ध किया गया था और उन्हें दमन की धमकी दी गई थी। अन्ना शुरू में पोलिश भाषा नहीं जानते थे ...
1967 - पोलैंड और सोवियत संघ दोनों में अन्ना जर्मन के करियर का उत्कर्ष। दुनिया की रिकॉर्डिंग कंपनियों ने उसकी अनूठी आवाज के बारे में सीखा, जर्मनी, फ्रांस और इटली में स्टूडियो के साथ अनुबंध समाप्त करने के लिए कई प्रस्ताव दिए गए। उसने इटली को चुना। सबसे पहले, वह इस देश से प्यार करती थी, भाषा जानती थी, और दूसरी बात, अन्ना का सपना अपनी मां और दादी के लिए वारसॉ में एक अपार्टमेंट खरीदना था। इसके लिए बहुत धन की आवश्यकता थी। इटालियंस ने उनसे वादा किया था। छह महीने के लिए, हरमन को पदोन्नत किया गया अच्छा स्तर- कई रिकॉर्ड जारी किए गए, प्रेस में बहुत सारे प्रकाशन। तब सैन रेमो प्रतियोगिता में भाग लिया गया था, जहाँ समाजवादी खेमे के देशों के गायकों ने पहले कभी प्रदर्शन नहीं किया था। और अब यह पहले एकल संगीत कार्यक्रम का समय है - बोलोग्ना के पास फोर्ली शहर में। यह एक सफलता थी ... प्रदर्शन के बाद, अन्ना ने अपने संगतकार और उसी समय ड्राइवर से पूछा: "चलो यहाँ रुकें, हम रात में राजमार्ग पर क्यों गाड़ी चला रहे हैं ... मैं थक गया हूँ और तुम भी थक गए हो। " वह लड़का लगातार दो दिनों तक अपने रिश्तेदारों से मिलने गया, दो दिनों तक सोया नहीं ... उसने जवाब दिया कि एक होटल के लिए पैसे नहीं थे और मिलान में एक सशुल्क होटल होने पर यहाँ रहने का क्या मतलब था और केवल एक जाने के लिए कुछ घंटे। मुझे कहना होगा कि अन्ना हर्मन पर इटालियंस ने हर चीज में बहुत बचत की ...
1967 सैन रेमो। अन्ना जर्मन के लिए इटली एक भाग्यपूर्ण स्थान बन गया ... इवान इलिचेव के व्यक्तिगत संग्रह से फोटो
अन्ना सहमत थे - वह अपने पूरे जीवन में एक अत्यधिक विनम्र व्यक्ति थे ... और फिर ... ड्राइवर ब्रेकनेक गति से पहिया पर सो गया, उसका पैर पैडल में जोर से चला गया ... अन्ना ने बाद में बताया कि स्पीडोमीटर की सुई कैसे उठी 100 किमी से 160 किमी की दूरी पर, वह जंगली आतंक द्वारा जब्त कर लिया गया था ... कुछ समय के लिए पोलैंड के लिए इस दुर्घटना की भविष्यवाणी की गई थी - उन्होंने इसे हाथ से अनुमान लगाया ... सब कुछ तुरंत हुआ ... 27 अगस्त की एक भयानक रात में 1967, एक छोटा स्पोर्ट्स फिएट खाई में उड़ गया ... सदमे की लहरइतनी ताकत थी कि गायिका अपने शरीर के वजन से विंडशील्ड से टूट गई, उसे 20 मीटर तक पत्थरों के ढेर पर फेंक दिया गया। चालक घायल नहीं हुआ था - उसे बस स्टीयरिंग व्हील के खिलाफ दबाया गया था। केवल सुबह ही, गुजरने वाली कारों ने उनकी कार को देखा, एम्बुलेंस को फोन किया ... अस्पताल में, संगतकार ने अपने यात्री के भाग्य के बारे में पूछा। और तब सभी को एहसास हुआ कि दुर्घटना के स्थान पर एक और व्यक्ति था ... जब वे त्रासदी के दृश्य पर लौटे, तो 5 घंटे से अधिक समय बीत चुका था। अन्ना हरमन कोमा में पाया गया, पूरी तरह से टूट गया, खून बह रहा था ...
वह गिर गई बाईं तरफ, इसलिए, बायां पैर और हाथ कई जगहों पर टूट गए, पसलियां क्षतिग्रस्त हो गईं, साथ ही खोपड़ी की चोटें और आंतरिक अंगों को भयानक क्षति हुई। जैसा कि खुद हरमन ने बाद में अपने संस्मरणों में लिखा था, अंदर सब कुछ "चपटा हो गया और जूते की तरह हो गया"। उसे बोलोग्ना के मठ में सेंट उर्सुला के क्लिनिक में लाया गया, जहां निराश रोगियों को भेजा जाता है: उनका वहां इलाज नहीं किया जाता है, लेकिन मृत्यु से पहले उनकी देखभाल की जाती है। इसलिए, शुरू में, हरमन को तीन दिनों तक कोई गंभीर चिकित्सा सहायता नहीं मिली ... सामान्य उपचार के लिए भुगतान करना आवश्यक था, और इतालवी निर्माता बस भाग गए ... अन्ना हरमन को बस मरने के लिए छोड़ दिया गया था, कुदाल को कुदाल कहने के लिए ... यही कारण है कि उसने फिर उन्हें जीवन भर "इतालवी गधे" कहा "...जब उसका प्रेमी आया तो एना अभी भी बेहोश थी। ज़बिग्न्यू टुचोल्स्कीऔर माँ, जो अपनी बेटी की स्थिति और जिन स्थितियों में उसे रखा गया है, उसके कारण गुस्से का आवेश था। रिश्तेदारों को जल्दी पैसा मिल गया, अन्ना को एक सामान्य आर्थोपेडिक क्लिनिक में भर्ती कराया गया। 14वें दिन ही उसे होश आ गया। उसके लिए जो कोर्सेट बनाया गया था, उससे उसे बहुत पीड़ा हुई, वह गहरी सांस नहीं ले सका और दम घुटने लगा। हाथ और पैर पूरी तरह से प्लास्टर किए गए थे ... जैसा कि गायक ने खुद कहा था, वह "पैर की उंगलियों से गर्दन तक प्लास्टर में", "एक गुड़िया की तरह झूठ बोल रही थी।" इसके अलावा, हरमन को आर्थोपेडिक "लोहे के टुकड़े" के साथ "भरवां" किया गया था - विशेष स्टील उपकरणों को अंदर डाला गया था ताकि हड्डियां सही ढंग से एक साथ बढ़ें। तो गायक ने कई महीने बिताए ...
अनूठी तस्वीर - 17 अक्टूबर, 1967, इतालवी क्लीनिक के बाद वारसॉ लौटें। अन्ना की मां के पास। इवान इलिचेव के निजी संग्रह से फोटो
के बावजूद जन्म दिया
अन्ना को इटली से पोलैंड ले जाने के लिए, विमान में एक विशेष स्थान आवंटित किया गया था ... उसे लेटी हुई अवस्था में सीधे गॉर्नी पर ले जाया गया ... और फिर कई महीनों के लिए वारसॉ में आर्थोपेडिक संस्थान में। एक निश्चित दिन नियुक्त किया गया था जब कॉर्सेट को हटाना संभव होगा। हरमन ने इसे लाल कलम से चिह्नित किया और हर दिन कैलेंडर का एक टुकड़ा फाड़ दिया। प्लास्टर हटने पर उसने एक दिन के लिए घर जाने को कहा। और उसने अपनी प्रेमिका से कहा कि वह उसे वापस न ले जाए - सीधे शब्दों में कहें तो, वह भाग गई ... वह अस्पताल की दीवारों को देखकर बहुत बीमार हो गई थी।
घर पर, Zbigniew ने अपने दम पर उसका पालन-पोषण करना शुरू कर दिया। उनका इंजीनियरिंग कौशल काम आया: उन्होंने सिम्युलेटर को अपने हाथों से बनाया, इसे बिस्तर पर चढ़ाया। लेटे हुए, गायिका हर दिन अपने हाथ के लिए छोटे-छोटे व्यायाम करती थी। कुछ देर बाद मैं अपनी उंगलियों को आधा सेंटीमीटर मोड़ पाया। लंबे समय के बाद, उसने अपना हाथ उठाना सीखा, कोहनी पर झुकना, फिर अपना पैर विकसित करना शुरू किया ... फिर उसने बैठना सीखा ... तुचोल्स्की ने मुझे बताया: जब वह पहली बार बिस्तर पर बैठने में सक्षम हुई समय, उसका पहला अनुरोध था: "मेरे लिए एक बाल्टी पानी और एक पोछा लाओ।" और उसने हाथ की लंबाई में चीर के साथ उसके चारों ओर फर्श का "अभिषेक" किया - ऐसा लग रहा था जैसे उसने इसे धोया हो ... और वह अविश्वसनीय रूप से खुश थी ...
1973 वारसॉ। एना ने अपने पति, इंजीनियर ज़बिग्न्यू टुचोल्स्की को खुद एक प्रस्ताव दिया। इवान इलिचेव के निजी संग्रह से फोटो
Zbigniew ने एना की सबसे अच्छे डॉक्टर की तरह देखभाल की। मैं एक विशेष सिम्युलेटर पर अभ्यास करने के लिए रोवर्स के लिए नाव प्रशिक्षण स्टेशन चला गया - आप हवा में निलंबित नाव और "पंक्ति" में बैठते हैं। बहुत देर तकहरमन ने ऊरों को उठाना सीखा, फिर उन्हें हिलाया... ज़िबिन्यू भी अन्या को रात में विस्तुला के किनारे पार्क में ले गया ताकि प्रशंसक उसे अपने ध्यान से शर्मिंदा न करें। पहले उसकी मदद से, फिर छड़ी से हरमन ने चलना सीखा। वह 32 साल की थीं...
एना जर्मन, एक लंबे पुनर्वास के बाद, फिर से दर्शकों के सामने जाने से बहुत डरती थी: उसकी आवाज़ कमजोर हो गई थी, उसे याददाश्त की समस्या थी, उसे अपने गीतों के बोल याद नहीं थे। दुर्घटना के बाद पहली बार, गायक को वारसॉ के साथ एक संयुक्त संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन करना था। निर्देशक ने मुझे बताया: जब अन्ना की रिहर्सल में जाने की बारी आई, तो वह वहां नहीं थी, वह डर के मारे भाग गई। वह लौटा दी गई। आतंक पर काबू पाने के बाद भी अन्ना मंच पर चले गए।
दर्शकों ने उनके सामने एक सुंदर प्रतिभाशाली महिला को देखा, लेकिन वास्तव में, सभी चिकित्सा संकेतकों के अनुसार, वह अक्षम थी: उसके अंदर पिन थे, जिस पर हड्डियों को रखा गया था, आर्थोपेडिक डॉक्टरों ने अन्ना के लिए विशेष स्टील प्लेटें बनाईं, जो डाली गईं सुंदर कंसर्ट जूतों में - ताकि हड्डियों का आकार न बिगड़े। और फिर उसने इंजीनियर Zbigniew Tucholsky से शादी कर ली। पत्रकार सामने आए हैं सुंदर कहानी: वे कहते हैं, हरमन बिस्तर पर पड़ा हुआ था जब उसके भावी पति ने उसे प्रस्तावित किया। हम कई सालों से Zbigniew के दोस्त हैं, मैंने उनसे पूछा: "जब एना इतनी गंभीर रूप से बीमार थी, तो आपने उस समय शादी करने का प्रस्ताव क्यों दिया?" वह धूर्तता से मुस्कुराया और कहा: "यदि आप चाहते हैं, तो मैं आपको बताउंगा कि वास्तव में यह कैसे हुआ।" पुनर्वास के बाद, अन्ना, जब Zbigniew एक कार्य दिवस के बाद लौटा, तो उससे मिला और उसे कार्य दिया: "Zbyszek, सब कुछ इकट्ठा करो आवश्यक दस्तावेज़रजिस्ट्री कार्यालय के लिए। उसने कहा, "अच्छा।" यानी दूल्हे ने नहीं बल्कि दुल्हन ने दूल्हे को प्रपोज किया था। Zbigniew ने पूछा: "आप किस रजिस्ट्री कार्यालय पर हस्ताक्षर करना चाहते हैं?" - “वारसॉ में नहीं। मैं चाहता हूं कि सब कुछ गुप्त रहे और न तो प्रेस, न ही रिश्तेदार और न ही मेरी मां भी हमारी शादी में मौजूद थीं।तथ्य यह है कि उसकी मां इरमा का एक कठिन चरित्र था, अन्ना को अत्यधिक सुरक्षा का सामना करना पड़ा, साथ ही उसकी माँ को उसकी बेटी से बेतहाशा ईर्ष्या थी नव युवक... इसलिए, गायिका को डर था कि उसकी माँ शादी को परेशान कर सकती है। जैसा कि टुचोल्स्की ने कहा, उन्होंने और अन्ना ने टिकट खरीदे और ज़कोपेन के पहाड़ों के लिए ओलंपिक सैनिटोरियम के लिए एक साथ रवाना हुए। उन्होंने स्थानीय रजिस्ट्री कार्यालय में हस्ताक्षर किए ... अन्ना की मालिश करने वाली और ज़बिन्यू के दोस्त, जिनसे वे गलती से रिसॉर्ट में मिले थे, गवाह बन गए ... जब नवविवाहिता वारसॉ लौटी, तो उन्होंने बस अपनी माँ को इस तथ्य के साथ छोड़ दिया: "अब हम पति हैं और पत्नी।"
डॉक्टरों ने स्पष्ट रूप से अन्ना को जन्म देने से मना किया, यह समझाते हुए कि सभी चोटों के बाद वह बस जीवित नहीं रह सकती ... लेकिन, जैसा कि Zbigniew ने कहा, अन्या एक बच्चा चाहती थी अधिक जीवन. जब उसके पति ने कहा कि वह उसके स्वास्थ्य के लिए डरता है, तो मुहावरा लगा: "कोई चर्चा नहीं है" - "चर्चा नहीं।" वह बिना किसी समस्या के गर्भवती हो गई, बच्चा स्वस्थ पैदा हुआ, 4 किलो से कम बड़ा। सभी पत्रों में हरमन, बाद में सभी साक्षात्कारों में मुख्य विषयबातचीत बेटे की थी - वह कैसे चला गया, उसने घर पर वॉलपेपर कैसे चित्रित किया ...
1979 वारसॉ। डॉक्टरों के निषेध के विपरीत, गायक ने Zbigniew के बेटे को जन्म दिया। इवान इलिचेव के निजी संग्रह से फोटो
वह अपने पति और बेटे के साथ सोवियत शैली के घर में रहती थी। एना, 1 मीटर 84 सेंटीमीटर लंबी होने के कारण, बिना अपना हाथ पूरी तरह उठाए, अपनी हथेली से छत को छू लिया। बिस्तर इतना खड़ा था कि उसका सिर एक दीवार से टिका हुआ था, और उसके पैर दूसरी दीवार के खिलाफ थे। उनके पास एक मेज भी नहीं थी - उन्होंने पैरों को मोड़कर एक मेज पर खाया, और फिर इस छोटे से अपार्टमेंट में कम से कम कुछ जगह बनाने के लिए इसे इकट्ठा किया। इसलिए, अन्ना जर्मन ने सपना देखा अच्छा घर. उसने एक नानी को काम पर रखा और USSR में एक बड़े दौरे के लिए सहमत हुई - एक, दो, तीन ... मैंने Zbigniew से एक आदमी की तरह पूछा: "क्या आपको अपनी पत्नी पर तरस नहीं आया?" उसने कहा, “उससे बहस करना बेकार था। मैंने उससे कहा: "रुको, मत करो," और उसने हमेशा एक ही वाक्यांश कहा: "कोई चर्चा नहीं है।" दो महीने के लिए, हरमन 50-60 प्रदर्शन दे सकता था।
सोवियत प्रशासक, उसकी फीस के बारे में जानकर बेहद हैरान थे कि स्टार इतने खराब तरीके से क्यों रहता था। लेकिन उसे कभी भी 100 प्रतिशत राशि नहीं मिली, पोलिश कॉन्सर्ट संगठन ने लगभग सब कुछ छीन लिया ... लेकिन अंत में, अन्ना जर्मन ने अभी भी वारसॉ के केंद्र में अपने परिवार के लिए एक घर खरीदा।
ऑपरेशन नहीं बचाएगा
जैसा कि Zbigniew ने मुझे बताया, एना जर्मन ने खुद को अजेय माना और कहा: अगर भगवान ने उसे एक भयानक दुर्घटना के रूप में ऐसी परीक्षा दी, तो वह दूसरी बार उसका मजाक नहीं उड़ाएगा। इसलिए, उसने लंबे समय तक खतरे की घंटी को नजरअंदाज कर दिया - उसकी प्रतिरक्षा बेतहाशा गिर गई, वह हर समय बीमार रहती थी, कभी-कभी वह कमजोरी से उठ भी नहीं पाती थी। बेहोशी के छींटे पड़ रहे थे। लेकिन ... उसने "ठंड के लिए" नींबू, लहसुन के साथ इलाज करने की कोशिश की, वह डॉक्टरों के पास नहीं गई - उसे इटली के बाद "एलर्जी" हुई ...
1980 उनका आखिरी दौरा वर्ष है, पहले यूएसएसआर में, फिर ऑस्ट्रेलिया में। मास्को में, लुज़निकी में प्रदर्शन के बाद, वह मंच के पीछे गिर गई, उसे तुरंत स्किलीफोसोवस्की संस्थान ले जाया गया। उसकी मित्र अन्ना कचलिनाबाद में मुझे बताया: “अस्पताल में, आन्या ने उसकी परवरिश की लम्बा घाघराऔर मैंने उसके पैर देखे। मैं चौंक गया। बायां पैर तीन गुना बड़ा था ... यह एक गंभीर थ्रोम्बोफ्लिबिटिस था, रक्त वाहिकाएं भरी हुई थीं, पैर एक विशाल आकार में सूज गया था।
हरमन मास्को में इलाज कराने से इंकार कर देता है और घर चला जाता है। वारसॉ में, उसे सार्कोमा का पता चला है - जांघों, पैरों में हड्डी का कैंसर ... यह बीमारी जबरदस्त गति से विकसित हुई। डॉक्टरों ने कहा कि सर्जरी नहीं बचाएगी, केवल जीवन को लम्बा खींचेगी - लंबे समय तक नहीं ...
Zbigniew ने कहा कि अन्ना का दर्द नारकीय था। एंबुलेंस आई, इंजेक्शन दिए, उसकी हालत थोड़ी कम हुई। लेकिन... एंबुलेंस को दोबारा अस्पताल बुलाने की फुर्सत भी नहीं मिली...
स्थिर अवस्था में, हरमन छह महीने से अधिक समय तक घर पर पड़ा रहा। तब अन्ना को वारसॉ के एक सैन्य अस्पताल में भर्ती कराया गया था। वहाँ उसके लिए यह आसान हो गया, उसने दोस्तों के आने के लिए मेकअप भी करना शुरू कर दिया। उनके पति आखिरी बार 25 अगस्त 1982 को उनसे मिलने आए थे। जब वह जा रहा था, हरमन ने उससे कहा: "ज़बीशेक, मेरे लिए छोड़ना मुश्किल नहीं है।" - "अन्ना, तुम ऐसा क्यों कहती हो!"
नर्स, जो अपना रात का चक्कर लगा रही थी, ने पाया कि एना अब साँस नहीं ले रही थी।
अन्ना के दोस्त जर्मन कचलिना ने बाद में कहा: "जब मैंने उसे ताबूत में देखा, तो मैंने उसे बिल्कुल नहीं पहचाना। यह बीमारी से परेशान एक व्यक्ति का चेहरा था। यह हमारी अन्या बिल्कुल भी नहीं थी ... लेकिन हम सभी के लिए, वह हमेशा एक ऐसी शख्सियत बनी रही, जिसने साहसपूर्वक सभी परीक्षणों का सामना किया और लोगों को रोशनी दी ... "।
अन्ना के दोस्त उसे याद करते हैं और महान गायक और व्यक्ति की स्मृति को 14 फरवरी को 19-00 बजे कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर के हॉल ऑफ चर्च कैथेड्रल में सम्मानित करेंगे - कॉन्सर्ट "इको ऑफ लव" अन्ना की 80 वीं वर्षगांठ को समर्पित है जर्मन। उनके प्रदर्शनों की सूची से सर्वश्रेष्ठ गाने और रोमांस: जोसेफ कोबज़ोन, ऐनी वेस्की, लियोनिद सेरेब्रेननिकोव, झन्ना बिचेवस्काया, नादेज़्दा चेपरागा, एकातेरिना शावरिना, एमिल कादिरोव (वॉयस प्रोजेक्ट), एलेना रोमानोवा (वॉयस प्रोजेक्ट), एकातेरिना ब्रोडस्काया और अन्य द्वारा प्रस्तुत किए जाएंगे।
18किसी व्यक्ति पर संगीत का प्रभाव 25.02.2017
प्रिय पाठकों, आज हम मानसिक रूप से आराम करेंगे और अन्ना जर्मन के अद्भुत गीतों को याद करेंगे। अन्ना जर्मन। सोवियत काल के अंत में यूएसएसआर और पोलैंड में यह नाम पुराने और युवा दोनों के लिए जाना जाता था। उसकी आवाज मंत्रमुग्ध करती है, आत्मा में प्रवेश करती है, इसे किसी अन्य के साथ भ्रमित नहीं किया जा सकता है, और एक बार सुनने के बाद इसे भूलना असंभव है।
आइए इस अद्भुत गायिका के जीवन में मुख्य मील के पत्थर को एक साथ याद करें, एक बार फिर से दिल को छू लेने वाली धुनें सुनें, उनके सार्वभौमिक उपहार के रहस्य को छूएं। इसके अलावा, निश्चित रूप से, आप में से कई लोगों की अपनी उदासीन यादें हैं, आपके गर्म जीवन के क्षण अन्ना जर्मन के गीतों से जुड़े हैं।
मेरी एक सहकर्मी अक्सर याद करती है कि कैसे उसने अपने होने वाले पति के साथ "व्हेन द गार्डन्स ब्लूम्ड" गाने पर डांस किया था। यह गीत भविष्यवाणिय निकला: एक ईर्ष्यालु प्रेमिका के साथ समस्याएँ अवश्य उत्पन्न हुईं। सच है, फाइनल में उसने स्थिति का सामना किया। और यह गीत उनका पारिवारिक संगीत तावीज़ बना हुआ है। आइए याद करते हैं यह अद्भुत गीत।
सफेद परी का रहस्य
2012 में, फीचर फिल्म अन्ना जर्मन। सफेद परी का रहस्य। टेलीविजन श्रृंखला को रूसी और पोलिश फिल्म निर्माताओं द्वारा संयुक्त रूप से फिल्माया गया था, इसमें से कुछ गाने यूक्रेनी गायक व्लादिस्लावा वदोविचेंको द्वारा प्रस्तुत किए गए थे। उसने अपने ए कैपेला आइडल के प्रदर्शनों की सूची में से सात हिट गाने गाए।
अन्ना हरमन के बाकी गाने खुद प्लॉट की नायिका की रिकॉर्डिंग में रिकॉर्ड किए गए हैं। फिल्म समूह की ऐसी अंतर्राष्ट्रीय रचना बहुत प्रतीकात्मक है, क्योंकि गायक दुनिया के कई हिस्सों में ईमानदारी से पूजनीय था, विशेषकर उस क्षेत्र में जिसे समाजवादी समुदाय के देश कहा जाता था।
10-एपिसोड की फिल्म को "व्हाइट एंजल" की मृत्यु की 30वीं वर्षगांठ के साथ मेल खाने के लिए समयबद्ध किया गया था। अग्रणी भूमिकापोलिश अभिनेत्री जोआना मोरो को सौंपा गया।
अब इस शैली को एक बायोपिक कहा जाता है, अर्थात यह कथानक नायिका की जीवनी के वास्तविक तथ्यों पर आधारित है, हालाँकि यह कलात्मक समझ और कुछ परंपराओं के बिना नहीं है। जैसा कि होना चाहिए, यह कोई वृत्तचित्र नहीं है। गीतों की पटकथा और सूची का समन्वय अन्ना हरमन के विधुर ज़बिन्यू तुचोल्स्की के साथ किया गया था।
और ऐसा हुआ कि मैं खुद व्लादिस्लाव वेदोविचेंको से मिला, हालाँकि, वस्तुतः। हमने बहुत बात की। व्लादिस्लाव ने इस फीचर फिल्म के बारे में, अपने बारे में, अन्ना जर्मन के बारे में, अपने पति के बारे में बताया। यह सब मेरे दो ब्लॉग लेखों में पढ़ा जा सकता है:
और अब अन्ना जर्मन की जीवनी से कुछ क्षणों को याद करते हैं और आगे उनके गीतों को सुनते हैं।
बचपन "पत्राचार के अधिकार के बिना"
अन्ना जर्मन, जिनके गीत अब लाखों लोग जानते हैं, का जन्म 14 फरवरी, 1936 को सोवियत शहर उरगेन्च में हुआ था। मदर इरमा तथाकथित "रूसी जर्मन" की श्रेणी से संबंधित थीं, जिनके वंशज कैथरीन द ग्रेट के समय रूस चले गए थे। एक अन्य संस्करण के अनुसार, उसकी डच जड़ें हैं। उसने पढ़ाया जर्मनस्थानीय स्कूल में।
फादर यूजेन, रुसीफाइड संस्करण में, एवगेनी जर्मन, एक एकाउंटेंट के रूप में एक बेकरी में काम करते थे। उसमें मिश्रित रूसी-जर्मन रक्त प्रवाहित हुआ। कुख्यात 1937 में, उन्हें झूठे आरोप में गिरफ्तार किया गया और गोली मार दी गई। अदालत का शब्दांकन, जैसा कि तब प्रथागत था, पढ़ा: "10 साल बिना पत्राचार के अधिकार के।" 20 वर्षों के बाद, मरणोपरांत उनका पुनर्वास किया गया। अन्ना के बड़े भाई विल्मर भी स्टालिनवादी खेमे में मारे गए।
इरमा और उनकी बेटी कई वर्षों तक यूएसएसआर के विभिन्न हिस्सों में घूमती रहीं: केमेरोवो क्षेत्र, ताशकंद, किर्गिस्तान, कजाकिस्तान। दज़मबुल में परिवार में एक आदमी दिखाई दिया: उसकी माँ ने शादी कर ली पोलिश अधिकारीहरमन बर्नर। यह एक कठोर वर्ष 1942 था, नवविवाहिता को शादी के तुरंत बाद सामने भेज दिया गया था। 1943 में बेलारूस की मुक्ति की लड़ाई में जर्मन गंभीर रूप से घायल हो गए थे। चोट जानलेवा साबित हुई। लेकिन अपने सौतेले पिता के लिए धन्यवाद, अन्ना और उनकी मां 1946 में पोलैंड जाने में सक्षम थीं: एक पोलिश अधिकारी की विधवा की स्थिति ने उन्हें ऐसा अधिकार दिया।
पोलिश मिट्टी पर बढ़ रहा है
1949 से, वे व्रोकला, इरमा में रहते थे, और वहां कृषि महाविद्यालय में जर्मन पढ़ाते थे। अन्ना, एक माध्यमिक शिक्षा प्राप्त करने के बाद, भूविज्ञान को एक विशेषता के रूप में चुनते हुए, व्रोकला विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। उसने छात्र शौकिया प्रदर्शनों में भाग लिया, और एक दोस्त की शादी में, अन्ना हरमन द्वारा प्रस्तुत गीत को पहली बार जनता ने सुना। यह "एवे मारिया" था, एक अद्वितीय समय के उनके गीत-रंगतुरा सोप्रानो ने अवर्णनीय रूप से गंभीर और एक ही समय में व्रोकला के रॉयल द्वीप पर चर्च के मेहराब के नीचे गर्म, स्वच्छ, हल्का लग रहा था। आइए सुनें कि एना जर्मन "एवे मारिया" का प्रदर्शन कैसे करती हैं।
जल्द ही एक प्रतिभाशाली लड़की को व्रोकला मंच में स्वीकार कर लिया गया, और फिर उसे इतालवी सरकार से छात्रवृत्ति प्राप्त करने के लिए कई महीनों तक रोम में प्रशिक्षित करने का सुखद अवसर मिला।
यह 60 के दशक की पहली छमाही थी, और असामान्य रूप से रंगीन समय के साथ गायिका ने कॉन्सर्ट हॉल और प्रतिष्ठित प्रतियोगिताओं के मंच पर अपना विजयी मार्च शुरू किया। उच्च पुरस्कारओल्स्ज़टीन, ओपोल और सोपोट में त्योहार बिना किसी कठिनाई के उसे दिए गए लगते थे।
"श्वेत परी" का व्यक्तित्व, उसका असीम आकर्षण, आवाज रजिस्टर की सहज प्रतिभा के साथ, जनता और सख्त जूरी दोनों को मोहित कर दिया। और वह एक उल्लेखनीय अभिनय उपहार से संपन्न थी। वह प्रत्येक रचना को जीती थी, गहरी सहानुभूति और अपनी गीतात्मक नायिकाओं के भाग्य से प्रभावित थी। और यह दर्शकों के बीच गूंज उठा।
1965 में, वह यूएसएसआर में पहली बार जनता के लिए इन सभी गुणों को प्रदर्शित करने में सक्षम थी, और फिर उसने पोलिश और हिट में किए गए हिट के साथ एक डिस्क रिकॉर्ड की इतालवी. तब से, हम लगभग हर घर में अन्ना जर्मन के गाने सुनने लगे।
हमारे दर्शकों को एक बार और सभी के लिए फिल्म "थ्री पोपलर ऑन प्लायुशिखा" के गाने से प्यार हो गया। इसे कई अन्य कलाकारों ने गाया था। लेकिन अन्ना हरमन का प्रदर्शन हमेशा अविस्मरणीय होता है।
दिसंबर 1966 में, गायिका ने एक और सफलता हासिल की: उसने मिलान रिकॉर्डिंग स्टूडियो के साथ एक रिकॉर्ड बनाया। और वह पश्चिमी देशों में CDI बाजार में प्रवेश करने वाली "आयरन कर्टन के पीछे" पहली पॉप गायिका बन गईं।
सच है, सैन रेमो में इतालवी उत्सव में, वह असफलता के लिए थी: उसने फाइनल में जगह नहीं बनाई। लेकिन सोरेंटो में उन्हें सबसे आकर्षक कलाकारों के लिए ऑस्कर डेला सिम्पेटिया पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
गायन और धैर्य के माध्यम से काबू पाने
जाहिर है, भाग्य अभी भी हमें भाग्य की एक खुराक संख्या जारी करता है। और अगर किसी तरह का "ओवरडोज" होता है, तो आपको ऐसे अवास्तविक भाग्य के लिए भुगतान करना होगा।
अगस्त 1967 में, अन्ना जर्मन के सर्वश्रेष्ठ गीतों ने फिर से इतालवी जनता को प्रसन्न किया। इन दौरों के दौरान, उसके साथ एक गंभीर दुर्घटना हुई: गायिका के इम्प्रेसारियो से संबंधित एक कार कंक्रीट की बाड़ में, और यहाँ तक कि तेज़ गति से भी टकरा गई।
प्रबंधक, जैसा कि यह निकला, बस पहिया पर सो गया। वह खुद एक मामूली डर और टूटे हुए पैर और एक हाथ के साथ भाग निकला। लेकिन अन्ना भाग्यशाली नहीं थे, कई गंभीर चोटें थीं, और न केवल हड्डियां, बल्कि आंतरिक अंग भी थे। एक सप्ताह बिना होश के, फिर छह महीने की गतिहीनता। अंत में अपने अस्पताल के बिस्तर से बाहर निकलने के बाद, उसे बैठने और चलने के तरीके को फिर से सीखने के लिए मजबूर होना पड़ा।
फिर "ऑफ-सीज़न" के तड़पते महीनों और वर्षों को घसीटा गया। वह धीरे-धीरे लेकिन लगातार ठीक हो गई। उसने आत्मकथात्मक पुस्तक रिटर्न टू सोरेंटो? पर काम किया, जहाँ उसने अपने इतालवी छापों को पुनः प्राप्त किया। उसने बच्चों के रेडियो कार्यक्रम की मेजबानी की, इसके अलावा, एक अप्रत्याशित विषय के साथ - प्रसारण भौतिकी को लोकप्रिय बनाने के लिए समर्पित थे।
1970 में जीवन भर के उद्देश्य के लिए एक विजयी वापसी हुई। कॉन्सर्ट का कारण वजनदार से अधिक था: सैनिकों-मुक्तिदाताओं के सम्मान में वारसॉ पैलेस ऑफ साइंस एंड कल्चर में एक संगीत कार्यक्रम। दर्शकों ने बेतहाशा तालियां बजाते हुए अपने पसंदीदा स्टैंड का अभिवादन किया।
उसने दर्शकों को निराश नहीं किया, एक बार फिर प्रतिभा की चौड़ाई से आश्चर्यचकित कर दिया। अलीना नोवाक के शब्दों में अन्ना जर्मन के पहले गीतों का प्रदर्शन "ह्यूमन डेस्टिनी" था। और संगीत खुद गायक ने तैयार किया था।
फिर, 1970 में, कलाकार को अगले रिकॉर्ड ("Człowieczy los") के लिए "गोल्ड डिस्क" मिला।
सफलता के चरम पर - फिर से यूएसएसआर में
अन्ना फिर से सोवियत संघ में आते हैं, उस अवधि के सर्वश्रेष्ठ संगीतकारों के साथ सहयोग करते हैं। Jan Frenkel, ऑस्कर Feltsman, Evgeny Ptichkin, Vladimir Shainsky, Arno Babadzhanyan और अन्य उस्तादों ने इसे पोलिश सौंदर्य के लिए अपनी उत्कृष्ट कृतियों को एक दिव्य मंत्र की प्रतिध्वनि के समान बनाने के लिए एक सम्मान माना। 1972 में, उसके ठीक होने के बाद उसका पहला दौरा हुआ: वसंत में उसने पोलैंड की यात्रा की, और शरद ऋतु में उसने यूएसएसआर के सर्वश्रेष्ठ कॉन्सर्ट हॉल में प्रदर्शन किया।
अन्ना जर्मन द्वारा गाया गया गीत "होप"
यहां उन्होंने अपनी सबसे प्रसिद्ध हिट्स में से एक रिकॉर्ड की, जो उनकी पहचान बन गई। अन्ना जर्मन के लिए "होप" गीत संगीतकार एलेक्जेंड्रा पखमुटोवा और कवि निकोलाई डोब्रोनोवोव द्वारा लिखा गया था। आइए उसकी बात सुनें।
सोवियत मंच के अन्य प्रतिनिधियों ने भी इसे बहुत ही प्रदर्शन करने की कोशिश की बड़े नाम. और भविष्य की हिट का प्रीमियर एडिटा पेहा की बदौलत हुआ।
लेकिन कोई भी लेखक के इरादे के सार को सटीक रूप से बताने में सक्षम नहीं था जैसा कि पोलिश स्टार ने किया था। आखिरकार, उसके लिए "आशा" की अवधारणा इतनी प्रासंगिक थी कि विषय में विसर्जन, लेखकों और कलाकार के आभा का संयोग आदर्श निकला। गाने की ऊर्जा इतनी शक्तिशाली निकली कि तब से सोवियत और फिर रूसी अंतरिक्ष यात्री हमेशा उड़ान से पहले इसे सुनते हैं।
यदि हम तारीखों के तर्क का पालन करते हैं, तो हमें याद रखना चाहिए कि मार्च 1972 में गायिका के निजी जीवन में एक महत्वपूर्ण घटना घटी - वह एक धातु विशेषज्ञ Zbigniew Tucholsky की पत्नी बनीं। नवंबर 1975 में, दंपति का एक बेटा Zbigniew था। उन्होंने अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हुए वैज्ञानिक बन गए। अन्ना जर्मन का गीत "कोमलता", जो 1965 में पखमुतोव-डोब्रोनोव-ग्रीबनिकोव के "विजयी" में पैदा हुआ था, ने अब उसके लिए एक विशेष ध्वनि प्राप्त कर ली है।
यूएसएसआर में, इस बीच, उसके बारे में टीवी कार्यक्रम बनाए जा रहे हैं, वे नए दौरों की प्रतीक्षा कर रहे हैं। 1975 में, अपने प्रशंसकों को निराश न करने के लिए, वह गर्भवती होने के दौरान संघ की यात्रा करती हैं। दर्शकों ने उनके उदासीन चरित्र और प्रदर्शनों की नवीनता दोनों की सराहना की, जिसमें व्लादिमीर शेंस्की की आशावादी हिट "एंड आई लाइक हिम" शामिल है।
लेकिन कई पहले से ही इस विषमता को नोटिस करते हैं: यहां तक कि जब गायक जीवन-पुष्टि विषयों या पूरी तरह से हास्य भूखंडों को लेता है, तो उसकी व्याख्या में हमेशा कुछ छिपी हुई उदासी का संकेत होता है।
उस अवधि के दौरान, उसने लगभग सभी की यात्रा की प्रमुख देश पश्चिमी यूरोप. उसने अमेरिका और यहां तक कि ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया है। और हर जगह उसने हमेशा अपने हस्ताक्षर संख्या का उपयोग किया: कम से कम अन्ना जर्मन द्वारा प्रस्तुत गीतों में से एक मेजबान देश की भाषा में लग रहा था। उसने सब कुछ करने का प्रबंधन कैसे किया, क्योंकि उसे लाइव गाना था, जिसका अर्थ है, कम से कम, पाठ को स्पष्ट रूप से सीखना?
नए गाने, दोस्त और... ट्रायल
उसके बाद उन्हें पोलैंड और यूएसएसआर दोनों में कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया। और फिर, तालियों की गड़गड़ाहट के पीछे, भाग्य का दुर्जेय विष अधिक से अधिक स्पष्ट हो गया। उन्हें 70 के दशक के मध्य में कैंसर का पता चला था। उसने वैकल्पिक उपचार सत्र, नए दौरों के साथ कई ऑपरेशन किए। कभी-कभी दर्द असहनीय हो जाता था, और वह अपने आँसुओं को काले चश्मे के नीचे छिपा लेती थी। और उसने गाया।
"व्हेन द गार्डन्स ब्लूम्ड", "व्हाइट बर्ड चेरी", अन्य लोकप्रिय हिट। रोजा रिम्बेवा, अल्ला पुगाचेवा, व्याचेस्लाव डोब्रिनिन और अन्य सोवियत पॉप हस्तियों के साथ परिचित। घटनाएँ तेजी से बढ़ीं, दोस्तों का दायरा बढ़ता गया।
1977 में, अन्ना ने रोज़्डेस्टेवेन्स्की और पिच्किन के गीत "इको ऑफ़ लव" को रिकॉर्ड किया, जो बन गया, जैसा कि वे अब कहेंगे, येवगेनी मतवेव की फिल्म "फेट" के लिए साउंडट्रैक का आधार। बाद में, अभिनेता और निर्देशक ने याद किया कि गायक के स्वास्थ्य की स्थिति को देखते हुए वायलिन वादक और सेलिस्ट उस रिकॉर्डिंग के दौरान चुपचाप रोए थे।
इस रिकॉर्डिंग में, अन्ना जर्मन लेव लेशचेंको के साथ युगल गीत इको ऑफ़ लव का प्रदर्शन करती है। आइए फिर से सुनें और हम आपके साथ हैं।
11 दिसंबर, 1977 को, गायक ने पहली बार "सॉन्ग -77" फेस्टिवल के फाइनल में "व्हेन द गार्डन्स ब्लूमेड" गाने के साथ भाग लिया। "सॉन्ग ऑफ द ईयर" के इतिहास में ऐसी घटनाएँ बहुत कम होती हैं: दर्शकों ने प्रदर्शन पर इतनी भावनात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की कि इसे "एक दोहराना" के लिए दोहराया जाना था।
वसंत की प्रतीक्षा करो! ..
स्वास्थ्य समस्याएं खराब हो गईं, संगीत कार्यक्रम के बाद गायक ने होश खो दिया, पर्यटन रद्द कर दिया और फिर से अस्पताल के बिस्तर पर समाप्त हो गया।
दिसंबर 1979 में, उसने रोसिया स्टेट सेंट्रल कॉन्सर्ट हॉल में एक एकल संगीत कार्यक्रम दिया, और हमारे देश में उसका अंतिम प्रदर्शन 1980 की शुरुआत में लुज़्निकी में मेलोडिया ड्रूज़िकी कार्यक्रम में पहले से ही था। और फिर, यह बीमारी के साथ टकराव के बिना नहीं था।
एक और दो वर्षों के लिए, उसने एक गंभीर बीमारी के साथ असमान लड़ाई जारी रखी, लेकिन सारकोमा का निदान एक फैसला बन गया: 26 अगस्त, 1982 की रात को उसकी मृत्यु हो गई।
लाखों लोगों के प्रिय गायक के बारे में फिल्में और टीवी कार्यक्रम बनाए गए हैं, किताबें और लेख लिखे गए हैं। उर्गेन्च में एक सड़क और एक क्षुद्रग्रह 2519 का नाम उसके नाम पर रखा गया है।
और जो लोग उसे व्यक्तिगत रूप से जानते थे, वे अन्ना, एक देखभाल करने वाली माँ और प्यार करने वाली पत्नी, एक ईमानदार और उज्ज्वल व्यक्ति को नहीं भूलते। वह रोजमर्रा की जिंदगी में समझदार थी। कोई स्टारडम नहीं। पसंदीदा व्यंजन उबले हुए आलू, गोभी के साथ पाई, अचार के साथ हेरिंग थे। और उसी नींबू वाली चाय के लिए उसने दलिया कुकीज़ पसंद की। उसने स्वयं अपने आदमियों के लिए प्राच्य व्यंजन तैयार किए। इस तरह उसके रिश्तेदारों ने उसे याद किया: गर्म, घरेलू, रोगी।
"वसंत की प्रतीक्षा करें" - यह उन गीतों में से एक का नाम था जिसमें वह विशेष रूप से ईमानदारी से सफल रही। आइए हम उसकी बात सुनें और वसंत की प्रतीक्षा करें, खासकर जब से वह बहुत जल्द हमारे दरवाजे पर दस्तक देगी। हम इंतजार करेंगे, आशा नहीं खोएंगे और प्यार बनाए रखेंगे, जैसा कि अन्ना जर्मन ने हमें सिखाया था - एक असीम कोमल आवाज वाली एक सफेद परी और एक बहुत ही कठिन भाग्य।
प्रिय पाठकों, संगीत की दुनिया में यह हमारी संगीतमय यात्रा है। मैं आपको ब्लॉग पर मेरे अनुभाग में अन्य लेख पढ़ने के लिए आमंत्रित करता हूं "एक व्यक्ति पर संगीत का प्रभाव। आप नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके श्रेणी में जा सकते हैं।
संगीत के बारे में भावपूर्ण लेख
यह सभी देखें
18 टिप्पणियाँ
नतालिया
01 मार्च 2017 15:43 पर
जवाब
नतालिया
28 फरवरी 2017 23:50 पर
जवाब
लुडमिला
28 फरवरी 2017 19:48 पर
जवाब
अथीनियान
28 फरवरी 2017 13:55 पर
जवाब
ओल्गा एंड्रीवा
27 फरवरी 2017 13:45 पर
जवाब
27 फरवरी 2017 12:41 बजे
जवाब
लिडा (tytvkysno.ru)
26 फरवरी 2017 10:19 बजे
अन्ना जर्मन एक पॉप सिंगर हैं जिन्होंने दुनिया की कई भाषाओं में गाने गाए हैं। उसका व्यक्तित्व और भाग्य रहस्य और कई अफवाहों में डूबा हुआ है। उनके बारे में बहुत सी जानकारी पूरी तरह से गलत है। फिर भी, अन्ना जर्मन, जिनकी जीवनी इस लेख में वर्णित है, एक वास्तविक किंवदंती है।
वंशावली
उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में जर्मन परिवार हरमन यूक्रेन चला गया। गायक के परदादा ने बर्डियांस्क शहर के पास एक गाँव की स्थापना की, जिसका नाम अब ओल्गिनो है। यहीं अन्ना के दादा फ्रेडरिक का जन्म हुआ था। उन्होंने पोलैंड में लॉड्ज़ शहर में अध्ययन किया। 1910 में यह इलाकायूजेन हरमन का जन्म हुआ। कुल मिलाकर, फ्रेडरिक के नौ बच्चे थे, जिनके साथ वह पढ़ाई करके घर लौट आया।
1929 में, फ्रेडरिक दमन के अधीन हो गया, उसे शिविरों में पांच साल का सामना करना पड़ा। वह केवल डेढ़ जीवित रहता है, फिर अर्खांगेलस्क क्षेत्र में कहीं भूख से मर जाता है।
उनके बच्चों को भी खतरा है। सबसे बड़ा बेटा विली जर्मनी भागने में सफल हो जाता है। यूजेन डोनबास में समाप्त होता है, जहां कुछ समय के लिए वह एक खदान में एकाउंटेंट के रूप में काम करता है। लेकिन बदले की कार्रवाई का डर उसे सताता है। अपने परिवार (पत्नी अल्मा और बेटे रूडी) को बचाने के लिए वह घर से भाग जाता है।
अंत में, वह उर्जेनच के उज़्बेक शहर में समाप्त होता है। वहां उसकी मुलाकात इरमा मार्टेंस से होती है। वह मूल रूप से जर्मन हैं और एक स्थानीय स्कूल में शिक्षिका के रूप में काम करती हैं। यूजेन तुरंत 14 फरवरी, 1936 को पाता है कि दंपति की एक बेटी है। उसका नाम बाद में पूरी दुनिया में जाना जाएगा। आखिरकार, वह भविष्य की गायिका हैं - अन्ना विक्टोरिया जर्मन।
बचपन
जल्द ही अन्ना के छोटे भाई फ्रेडरिक का जन्म हुआ। ऐसा लगता है कि परिवार को खुश होना चाहिए। हालांकि, चिंता की भावना ने परिवार के मुखिया को नहीं छोड़ा। सितंबर 1937 में, यूजेन को जासूसी के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। उन्हें दस साल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन फैसले के लगभग तुरंत बाद, अन्ना के पिता को ताशकंद ले जाया गया और वहां लोगों के दुश्मन के रूप में गोली मार दी गई।
परिवार को इस बारे में कुछ नहीं पता था। वह बस उनके जीवन से गायब हो गया। केवल 1975 में उनके छोटे भाई ने यूजेन की मृत्यु की पुष्टि करने वाले दस्तावेज प्राप्त करने का प्रबंधन किया।
1938 में, परिवार पर एक और दुख आया। फ्रेडरिक बीमारी से मर जाता है। अब केवल दो साल की अन्ना, माँ इरमा और दादी अन्ना फ्राइसन हैं। महिलाएं एक दुखी देश से भागने का फैसला करती हैं। लंबे समय तक उन्हें असली घर नहीं मिला। वे जहाँ भी रहते थे: नोवोसिबिर्स्क और ताशकंद दोनों में। यह परिवार सबसे लंबे समय तक दज़ामबुल में रहा, जहाँ उन्हें 1945 की महान विजय मिली। इस शहर में, अन्ना ने तीन कक्षाएं पूरी कीं।
यहां इरमा ने पोलिश अधिकारी हरमन बर्नर से शादी की, जिनकी 1943 में मृत्यु हो गई। यह इस शादी के लिए धन्यवाद है कि वे 1946 में स्वतंत्र रूप से पोलैंड के लिए रवाना हुए। ऐसा लगता है कि भटकने का समय खत्म हो गया है।
पहले तीन वर्षों के लिए, अन्ना जर्मन, जिनकी जीवनी अविश्वसनीय लगती है, नोवा रुडा शहर में अपनी मां और दादी के साथ रहती हैं। इरमा एक दिहाड़ी मजदूर के रूप में काम करती है, उसे एक छात्रावास में एक छोटा कमरा दिया जाता है।
अन्ना एक पोलिश स्कूल में पढ़ती है, केवल फाइव पाती है। लड़की समझती है कि उसके पास क्या है और वह ललित कला संस्थान में पढ़ने के सपने देखती है। इरमा अपनी बेटी के साथ सख्त है, वह इसके खिलाफ है। कष्ट सहने के बाद, माँ का मानना था कि उसके बच्चे को एक अच्छी शिक्षा और एक व्यावहारिक पेशा मिलना चाहिए।
अन्ना हरमन, संक्षिप्त जीवनीजिसमें जीवन की सभी घटनाएं शामिल नहीं हैं, स्नातक की उपाधि प्राप्त की प्राथमिक स्कूलऔर काम करने वाले बच्चों के लिए एक विशेष व्यायामशाला में प्रवेश किया। अपनी मां और दादी की मदद के लिए लड़की को काफी मेहनत करनी पड़ी।
1949 में, परिवार व्रोकला चला गया, जहाँ इरमा को कृषि अकादमी में शिक्षक के रूप में नौकरी मिली। अन्ना हाई स्कूल से स्नातक कर रही है।
युवा
1955 में, भविष्य के गायक अन्ना जर्मन ने भूविज्ञान संकाय में विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। उन्होंने 1961 में उच्च शिक्षा का डिप्लोमा प्राप्त किया।
उनके साथी छात्र ज्यादातर कार्यकर्ता थे जिन्होंने सेना में सेवा की थी। स्कूल के बाद अन्ना सहित केवल चार लोग संकाय में आए। लड़की ने अपनी पढ़ाई को बहुत गंभीरता से लिया। लेकिन वह केवल गर्मियों के अभ्यास से प्यार करती थी, जब उसे जंगल में बहुत समय बिताना पड़ता था। लेकिन एक दिन, साथी छात्रों यानेचका और बोगसी के साथ, उसे एक खनन शहर में भेज दिया गया। अन्ना जर्मन, जिनकी संक्षिप्त जीवनी उनके जीवन की सभी घटनाओं को कवर नहीं करती है, लंबे समय तक उस पहले वंश को याद रखेगी।
अपने छात्र वर्षों में, लड़की ने रॉक क्लाइम्बिंग सेक्शन में भाग लिया, क्योंकि वह एक स्थानीय प्रशिक्षक से प्यार करती थी।
रचनात्मक पथ की शुरुआत
आन्या ने काफी पहले गाना शुरू कर दिया था। लेकिन केवल परिवार के सदस्यों ने ही उसकी क्षमताओं का आनंद लिया।
चौथे वर्ष की छात्रा के रूप में, लड़की ने अपने दो गीतों के साथ समारोह में प्रदर्शन करने का फैसला किया। प्रदर्शन उखड़ गया, और दर्शक - कृतघ्न। केवल वफादार प्रेमिका यानेचका खुश थी और परेशान अन्ना को सांत्वना दी। यह इस समय था कि छात्र थिएटर "पन" के प्रमुख ने उनसे संपर्क किया। उन्होंने लड़की को टीम में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया।
अन्ना जर्मन, जिनकी जीवनी अब मंच के साथ अटूट रूप से जुड़ी होगी, उत्साहपूर्वक सभी प्रदर्शनों में भाग लिया, थिएटर ने कई त्योहारों में भी भाग लिया। लेकिन पढ़ाई और समय की कमी और यहां तक कि उसकी मां के नकारात्मक रवैये की समस्याओं ने अन्ना को शौकिया प्रदर्शन से अलग होने के लिए राजी कर लिया।
यहाँ फिर से यानेचका का दोस्त सामने आता है, जिसे अन्या की प्रतिभा पर अविश्वसनीय विश्वास था। हुक या बदमाश द्वारा, वह व्रोकला में मंच के निदेशालय में ऑडिशन के लिए सहमत होती है। इसके परिणामों के अनुसार, हरमन को राज्य में नामांकित किया गया था।
मुझे एक नेता, संगीतकार, बैलेरिना, कलाकारों वाली टीम के साथ छोटे शहरों में बहुत दौरा करना पड़ा। कभी-कभी वे एक दिन में तीन संगीत कार्यक्रम देते थे। ऐसा जीवन थकाऊ था, लेकिन गायक अन्ना जर्मन, जिनके लिए रचनात्मकता जीवन का सबसे महत्वपूर्ण तत्व थी, बेहतर भविष्य में विश्वास करते थे।
दौरे के समानांतर, लड़की अंतिम परीक्षा और अपने डिप्लोमा की रक्षा के लिए तैयारी करती रही। वह 1961 में यह सब करने में सफल रहीं।
वारसॉ में एक असफल टैरिफ कमीशन के बाद, हरमन एक आदमी से मिलता है जो उसे जगाता है। कठिन यादेंबचपन और युद्ध के बारे में। घर लौटकर, लड़की को एक पत्र मिला जिसमें प्रसिद्ध पान क्षिवका ने उसे रेज़्ज़ो मंच पर आमंत्रित किया। यह इस काम के लिए धन्यवाद है कि हरमन 1963 में सोपोट में अंतर्राष्ट्रीय उत्सव में शामिल हुए।
इकबालिया बयान
सोपोट में, अन्ना जर्मन, जिनकी जीवनी कई प्रशंसकों के लिए जिज्ञासा का विषय बन गई है, ने तीसरा स्थान प्राप्त किया। तब ओल्स्ज़टीन में एक उत्सव था, जिसके बाद गायक द्वारा की गई नई रचनाएँ रेडियो स्टेशन पर बजती थीं।
उसी वर्ष, लड़की संस्कृति मंत्रालय से छात्रवृत्ति प्राप्त करती है और कुछ महीनों के लिए रोम चली जाती है, जहाँ वह गायन का अध्ययन करती है।
अन्ना ने 1964 में सोपोट में अपनी जीत हासिल की, जब "डांसिंग एरीडाइस" गीत के साथ उन्होंने डंडे के बीच पहला स्थान हासिल किया और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों में दूसरा स्थान हासिल किया।
उसका व्यापक विश्व दौरा शुरू होता है। वार्षिक संगीत प्रतियोगिताओं में, वह अभी भी मुख्य पसंदीदा और अपरिवर्तनीय विजेता है।
1964 में उसने मास्को में अपनी शुरुआत की। बेल्जियम ने पीछा किया। इन दौरों के बाद, एक विशाल डिस्क सामने आती है, जिसने पूरे यूरोप में अन्ना जर्मन के बारे में बात की।
1966 में, गायक ने एक इतालवी स्टूडियो के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। रोम जाने से पहले, हरमन ने चेकोस्लोवाकिया, फ्रांस, अमेरिका, इंग्लैंड में संगीत कार्यक्रम दिए।
1967 में, गायिका ने सैनरेमो उत्सव में अपने देश का प्रतिनिधित्व किया, और फिर नियति प्रतियोगिता में दर्शकों का पुरस्कार जीता।
कार दुर्घटना
सभी ने युवा लड़की के लिए एक महान भविष्य की भविष्यवाणी की। लेकिन मुसीबत ने फिर दरवाजे पर दस्तक दी। अगस्त 1967 में, वह कार से मिलान के होटल लौट रही थी। चालक ने पागल लापरवाही दिखाई और एक पहाड़ी सड़क पर पहिया पर सो गया। कार पूरी गति से एक कंक्रीट बैरियर में दुर्घटनाग्रस्त हो गई।
गायक अन्ना जर्मन, जिनकी तस्वीरें सभी सुबह के समाचार पत्रों में छपीं, लगभग दो सप्ताह तक गहन देखभाल में, बेहोश रहीं। प्रभाव में, उसे कार से बाहर फेंक दिया गया, लड़की को रीढ़ सहित कई फ्रैक्चर मिले, और एक हिलाना।
गायक को कई ऑपरेशनों, पूरी तरह से स्थिर शरीर और एक लंबे पुनर्वास के बाद एक लंबा रास्ता तय करना पड़ा। 1969 में ही उसने एक नए जीवन में अपना पहला कदम रखा।
1970 के बाद से, उनकी भ्रमण गतिविधियों को फिर से शुरू कर दिया गया है।
जर्मन और यूएसएसआर
पोलैंड के एक गायक, अन्ना जर्मन की जीवनी, सोवियत संघ के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है। वह वहीं पैदा हुई थी, उसे वहां एक मूल निवासी की तरह प्यार किया गया था।
उनके काम का उत्कर्ष 70-80 के दशक में आया। तब स्टूडियो "मेलोडी" ने उसके पांच रिकॉर्ड जारी किए। गायक के लिए अर्नो बाबादज़ानियन, एलेक्जेंड्रा पखमुटोवा, ऑस्कर फेल्ट्समैन जैसे उस्तादों ने लिखा,
गायक ने ईमानदारी से पोलैंड और यूएसएसआर की संस्कृतियों को करीब लाने की मांग की।
उनके द्वारा प्रस्तुत सबसे प्रसिद्ध गीत "इको ऑफ़ लव", "कोमलता", "होप" हैं। रूसी में गाने विशेष ईमानदारी, ईमानदारी और नाटक से प्रतिष्ठित थे।
गीत-77
1977 में, "सॉन्ग ऑफ द ईयर" उत्सव में एक प्रदर्शन हुआ जो इतिहास में नीचे चला गया। एना जर्मन ने पहली बार "व्हेन द गार्डन्स ब्लूमेड" गीत का प्रदर्शन करते हुए वहां प्रदर्शन किया। तालियां इतनी तूफानी और लंबी थीं कि टेलीविजन प्रसारण के समय तक सीमित आयोजकों को एक दोहरा प्रदर्शन करने की अनुमति देनी पड़ी।
अन्ना जर्मन में प्यार ताकत में अविश्वसनीय था। उनके द्वारा गाए गए गीतों को सुनकर, एक व्यक्ति को रूसी आत्मा का एक साथी महसूस हुआ।
कला में जर्मन
गायन के अलावा, अन्ना सिनेमा में लगे हुए थे। उसने चार फिल्मों में अभिनय किया, हालाँकि, भूमिकाएँ मुख्य नहीं थीं।
साथ ही उनके जीवनकाल के दौरान, वृत्तचित्र बनाए गए, जहां परिवार के इतिहास का उपयोग किया गया और अन्ना ने साक्षात्कार दिए (उदाहरण के लिए, "द रिटर्न ऑफ यूरीडाइस")।
उनके बारे में कई संस्मरण लिखे गए हैं। उदाहरण के लिए, I. Ilyichev की पुस्तक "अन्ना जर्मन। जीवनी" (पुस्तक में तस्वीरें बड़े पैमाने पर प्रस्तुत की गई हैं)।
हरमन कई आत्मकथात्मक पुस्तकों के लेखक भी हैं। "सोरेंटो वापस जाओ?" दुर्घटना के बाद जबरन आराम के दौरान लिखा गया था। इसमें एना अपने इटालियन काल के बारे में बात करती हैं रचनात्मक गतिविधि. इसके अलावा, "द टेल ऑफ़ द स्विफ्ट-विंग्ड स्टार्लिंग" और "वी आर ए लॉन्ग इको ..." उसकी कलम के नीचे से निकले।
व्यक्तिगत जीवन
गायक अन्ना जर्मन, जिनका व्यक्तिगत जीवन काफी सुचारू रूप से विकसित हुआ, 1960 में अपने भावी पति से मिलीं। ज़िबिग्न्यू टुचोल्स्की थे शोधकर्ताऔर काम के लिए व्रोकला आया।
उनकी मुलाकात बल्कि नीरस थी। युवक ने देखने को कहा सुन्दर लड़कीउसकी चीजों के लिए जब वह नदी में नहाता है। जब उन्होंने बात करना शुरू किया, तब एना ने बिदाई उपहार के रूप में उन्हें अपनी तस्वीर भी दी।
गायिका ने Zbigniew को अपने पहले संगीत कार्यक्रम में आमंत्रित किया। तब से, युगल ने भाग नहीं लिया। एक कार दुर्घटना के बाद, उन्होंने आधिकारिक तौर पर शादी करने का फैसला किया, हालांकि वे कई सालों से एक नागरिक विवाह में थे।
उनतीस साल की उम्र में, हरमन को पता चला कि वह गर्भवती थी। लेकिन डॉक्टरों ने सकारात्मक भविष्यवाणी नहीं की। उम्र और आघात के बाद की स्थिति बच्चे के जन्म को बहुत मुश्किल बना सकती है। सौभाग्य से, सब कुछ पूरी तरह से ठीक हो गया, जैसा कि अन्ना जर्मन चाहते थे। जीवनी और उसका परिवार, जिसकी तस्वीरें प्रेस में नहीं आईं, एक छोटे से आदमी से बढ़ीं। नवंबर 1975 में, लड़के ज़िबशेक का जन्म हुआ, जिसे उसके माता-पिता प्यार से गौरैया कहते थे।
अब वह एक गंभीर वैज्ञानिक हैं जिन्होंने ग्रंथ सूची और दस्तावेज़ प्रबंधन के संकाय से स्नातक किया है।
बीमारी और मौत
गायक के जीवन में सब कुछ परिपूर्ण था। प्यारा पति, प्यारा बेटा, अनमोल काम। लेकिन 1970 के अंत में हरमन को एक भयानक निदान पता चलता है: उसके पैर में दर्द - भयानक समाचार के बावजूद, कलाकार नियोजित दौरे को जारी रखने का फैसला करता है। वह कजाकिस्तान, ऑस्ट्रेलिया जाने का प्रबंधन करती है। हरमन मास्को में अपना आखिरी संगीत कार्यक्रम देता है। दर्द पर काबू पाते हुए उन्होंने स्टेज पर परफॉर्म किया। एक संगीत कार्यक्रम में, लंबे समय तक दोहराए जाने के बाद, हरमन ने भी होश खो दिया।
वारसॉ में, अन्ना ने कई जटिल ऑपरेशन किए, लेकिन गायक को बचाया नहीं जा सका। 25 अगस्त 1982 को इसकी मृत्यु हो गई। वारसॉ में दफनाया गया।
- अन्ना जानवरों से बहुत प्यार करते थे, इसलिए उन्होंने सर्कस और चिड़ियाघर जैसे संगठनों की निंदा की और उन्हें नहीं समझा।
- वह सोवियत संघ को अपनी मातृभूमि मानती थी। वहां घटी दुखद घटनाओं के बावजूद, वह इस देश से प्यार करती थी और इसे नहीं छोड़ती थी।
- गायक की घातक बीमारी इटली में एक कार दुर्घटना का परिणाम है।
